Y.G. feat. Jeezy & Rich Homie Quan - My Nigga - translation of the lyrics into German

My Nigga - Young Jeezy , Y.G. , Rich Homie Quan translation in German




My Nigga
Mein Nigga
I said that I'mma ride for my motherfuckin' niggas
Ich sagte, ich fahre für meine motherfucking Niggas
Most likely I'mma die with my finger on the trigger
Höchstwahrscheinlich sterbe ich mit meinem Finger am Abzug
I've been grindin outside all day with my niggas
Ich habe den ganzen Tag draußen mit meinen Niggas geschuftet
And I ain't goin' in unless I'm with my niggas
Und ich gehe nicht rein, außer ich bin mit meinen Niggas
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
My nigga, my nigga (My muthafucking niggas!)
Mein Nigga, mein Nigga (Meine motherfucking Niggas!)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Mein Nigga, mein Nigga (Mein Nigga, mein Nigga)
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
First thing's first I love all my niggas
Das Wichtigste zuerst, ich liebe alle meine Niggas
This rap shit cracked and I involve my niggas
Dieser Rap-Scheiß lief gut und ich beziehe meine Niggas mit ein
You lookin' for some lean, lemme call my nigga
Du suchst Lean, lass mich meinen Nigga anrufen
He sell it for the high, I need all mines nigga
Er verkauft es teuer, ich brauche meine Anteile, Nigga
Some niggas smoke smoke, some niggas drink drank
Manche Niggas rauchen, manche Niggas trinken
Got niggas on the block with the Glock that don't think
Habe Niggas auf dem Block mit der Glock, die nicht denken
I said, "that's a nigga back up," they in a bucket lapped up
Ich sagte: "Das ist ein Nigga, halt dich zurück", sie sitzen in einem heruntergekommenen Auto
I got to act right if you niggas wanna act up
Ich muss mich richtig verhalten, wenn ihr Niggas euch aufführen wollt
He talkin' like a snitch no, that ain't my nigga
Er redet wie eine Petze, nein, das ist nicht mein Nigga
He trippin' off a bitch no, that ain't my nigga
Er flippt wegen einer Schlampe aus, nein, das ist nicht mein Nigga
Take a nigga case, yeah that's my nigga
Einem Nigga den Fall abnehmen, ja, das ist mein Nigga
Know him since I was eight, yeah that's my nigga
Kenne ihn, seit ich acht war, ja, das ist mein Nigga
Fucked my first bitch, passed her to my nigga
Habe meine erste Schlampe gefickt, sie meinem Nigga weitergegeben
Hit my first lick, passed with my nigga
Habe meinen ersten Coup gelandet, mit meinem Nigga geteilt
Fuck them other niggas cause I'm down for my niggas
Scheiß auf die anderen Niggas, denn ich stehe zu meinen Niggas
I ride for my niggas, fuck them other niggas
Ich fahre für meine Niggas, scheiß auf die anderen Niggas
I said that I'mma ride for my motherfuckin' niggas
Ich sagte, ich fahre für meine motherfucking Niggas
Most likely I'mma die with my finger on the trigger
Höchstwahrscheinlich sterbe ich mit meinem Finger am Abzug
I've been grindin outside all day with my niggas
Ich habe den ganzen Tag draußen mit meinen Niggas geschuftet
And I ain't goin' in unless I'm with my niggas
Und ich gehe nicht rein, außer ich bin mit meinen Niggas
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
Just know I'm down with the niggas down for me
Wisse einfach, ich stehe zu den Niggas, die zu mir stehen
I got two words for you, love and loyalty
Ich habe zwei Worte für dich: Liebe und Loyalität
It was me and my nigga, trippin' on a half a B
Es waren ich und mein Nigga, die auf einer halben Unze ausflippten
Then we used to hit a mall and buy everything we see
Dann gingen wir in ein Einkaufszentrum und kauften alles, was wir sahen
Me and my down ass nigga get twisted
Ich und mein loyaler Nigga werden high
Nigga get to trippin', knock the gravy out your biscuit
Wenn ein Nigga ausflippt, hau ihm die Soße aus dem Keks
Just know I fucked with you the long way, my nigga
Wisse einfach, ich habe dich auf lange Sicht unterstützt, mein Nigga
So when I see you out I'm like, "Hey, my nigga!"
Also, wenn ich dich draußen sehe, sage ich: "Hey, mein Nigga!"
Drink that act right by the case, my niggas
Trink das Zeug kistenweise, meine Niggas
Drink that act right and get straight with my niggas
Trink das Zeug und komm klar mit meinen Niggas
Me and my nigga ridin' dirty trynna chase them figures
Ich und mein Nigga fahren dreckig und versuchen, die Zahlen zu jagen
Who got the yopper, who got the yola? Don't matter, go figure
Wer hat die Knarre, wer hat das Yola? Egal, finde es heraus
I said that I'mma ride for my motherfuckin' niggas
Ich sagte, ich fahre für meine motherfucking Niggas
Most likely I'mma die with my finger on the trigger
Höchstwahrscheinlich sterbe ich mit meinem Finger am Abzug
I've been grindin outside all day with my niggas
Ich habe den ganzen Tag draußen mit meinen Niggas geschuftet
And I ain't goin' in unless I'm with my niggas
Und ich gehe nicht rein, außer ich bin mit meinen Niggas
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
My nigga got cake, my nigga got weight
Mein Nigga hat Kuchen, mein Nigga hat Stoff
My nigga fronted me, he the reason I'm straight
Mein Nigga hat mir was vorgeschossen, er ist der Grund, warum es mir gut geht
My nigga got a house, my nigga got a lake
Mein Nigga hat ein Haus, mein Nigga hat einen See
My nigga we eatin', my nigga get a plate
Mein Nigga, wir essen, mein Nigga, hol dir einen Teller
And we're still hittin' licks, my nigga, my nigga
Und wir ziehen immer noch Dinger ab, mein Nigga, mein Nigga
Runnin' off a nigga shit, my nigga, my nigga
Verpissen uns mit dem Zeug eines Niggas, mein Nigga, mein Nigga
I fucked a nigga bitch with my nigga, my nigga
Ich habe die Schlampe eines Niggas gefickt mit meinem Nigga, mein Nigga
If a nigga talkin' shit then he ain't my nigga
Wenn ein Nigga Scheiße redet, dann ist er nicht mein Nigga
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Mein Nigga, mein Nigga (Mein Nigga, mein Nigga)
YG my nigga and I ain't goin' in, ain't trynna leave my niggas
YG mein Nigga und ich gehe nicht rein, versuche nicht, meine Niggas zu verlassen
Shawty seein' me and want to leave with a nigga
Shawty sieht mich und will mit einem Nigga gehen
But it wasn't enough room cause I came with my niggas
Aber es war nicht genug Platz, weil ich mit meinen Niggas gekommen bin
My niggas, my niggas
Meine Niggas, meine Niggas
I need a set of wings cause I'm too fly, nigga
Ich brauche Flügel, denn ich bin zu fly, Nigga
And I'm all about my business like a suit and tie nigga
Und ich bin geschäftstüchtig wie ein Anzugträger, Nigga
I ride for my niggas (Believe that)
Ich fahre für meine Niggas (Glaub das)
I said that I'mma ride for my motherfuckin' niggas
Ich sagte, ich fahre für meine motherfucking Niggas
Most likely I'mma die with my finger on the trigger
Höchstwahrscheinlich sterbe ich mit meinem Finger am Abzug
I've been grindin outside all day with my niggas
Ich habe den ganzen Tag draußen mit meinen Niggas geschuftet
And I ain't goin' in unless I'm with my niggas
Und ich gehe nicht rein, außer ich bin mit meinen Niggas
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga
My nigga, my nigga
Mein Nigga, mein Nigga





Writer(s): Corey(c-murder) Miller, Atwood Johnson, Dijon Isaiah Mcfarlane, Dequantes Devontay Lamar, Craig Lawson, Mikely Adam, Keenon Jackson, Jay Jenkins, Calvin Broadus

Y.G. feat. Jeezy & Rich Homie Quan - My Nigga
Album
My Nigga
date of release
17-09-2013



Attention! Feel free to leave feedback.