Lyrics and translation Y Not 7 - เกลียดความสงสาร
อย่ารักกันง่าย
ๆ
เพราะความเห็นใจ
Не
любите
друг
друга
из-за
симпатии.
อย่าเข้ามาชิดใกล้
อย่าปลอบใจฉันเลย
Не
подходи
ко
мне,
дорогая,
не
утешай
меня.
อย่ามาสงสาร
อย่ามาเห็นใจ
Не
жалей,
не
сочувствуй.
หากมาเพราะฉัน
ไม่มีใคร
ก็อย่ามาให้เจอ
Если
ты
придешь,
потому
что
я
никто,
просто
не
приходи.
อยากจะรักเธอ
เพราะฉันดีพอ
Хотел
любить
тебя,
потому
что
я
достаточно
хорош.
แต่ถ้าเธอต้องการ
รักใครสักคน
Но
если
ты
хочешь
любить
кого-то
...
จะหาใครสักคน
ที่จะเคียงข้างเธอ
Найдет
кого-нибудь,
кто
будет
рядом
с
ней.
ให้มาหาฉัน
ด้วยความมั่นใจ
Прийти
ко
мне
с
уверенностью.
หากมาเพราะฉันไม่มีใคร
อย่ามาให้เจอ
Если
ты
придешь,
потому
что
я
никто,
не
приходи.
จะมีใจให้กัน
ต้องรักฉันเพราะคู่ควรกับเธอ
Уилл
должен
был
любить
меня,
потому
что
ты
заслуживаешь
ее.
อยากจะรักเธอ
เพราะฉันดีพอ
Хотел
любить
тебя,
потому
что
я
достаточно
хорош.
เกลียดความสงสาร
เกลียดความเห็นใจ
Ненависть,
жалость,
ненависть,
сочувствие.
หากมาเพราะฉัน
ไม่มีใคร
ก็อย่ามาให้เจอ
Если
ты
придешь,
потому
что
я
никто,
просто
не
приходи.
จะมีใจให้กัน
ต้องรักฉันเพราะคู่ควรกับเธอ
Уилл
должен
был
любить
меня,
потому
что
ты
заслуживаешь
ее.
อยากจะรักเธอ
เพราะฉันดีพอ
Хотел
любить
тебя,
потому
что
я
достаточно
хорош.
หากจะรักกัน
ก็ต้องคู่ควร
Если
вы
влюблены,
это
должно
быть
достойно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Somkhan Mesilpasook, Chatree Kongsuwan
Attention! Feel free to leave feedback.