Lyrics and translation Y-Titty - Hipster 2.0

Hipster 2.0

Hip Hip Hip Hip Hip Hip Hip Hip

Retro Retro Retro (Yeahh) Retro Retro Retro (Yeahh) Retro Retro Retro (Yeahh) Retro Retro Retro (Yeahh)
Ich hab zwar viel Geld, aber auf arm machen ist jetzt cooler
Also scheiß doch auf ne schöne Karre - Ich fahr Cityroller.
Ich geh in Second Hand laden, will nen neuen Schal haben
Kaufe 3 dann kann ich sie zu jedem Outfit tragen
Kosten ja nich viel und sind super Qualität
Markenkleidung in Indien von Kindern genäht.
Scheißegal, klingt nach Politik, interessiert mich nicht.
Aber ehrlich - interessiert es dich? Nö...
Ich will das Leben genießen und ich lebe wie im Himmel
Yolo, man lebt nur einmal, also lass ich Kohle fließen.
Pimmel...

Chai Latte für 99 Cent!

Nachmittags im Café an der Spree trink ich Mate Tee!
Guck in mein Taschenbuch und tu als ob ich leseeee
Versteh aber nix und zitier einfach Nietzsche
Das Mädchen neben mir versteht auch nix schon OK.
" Hey, du, dein schal ist so schön bunt"
Smalltalk ist Mainstream, komm auf den Punkt
"In Berlin zum studiern leb ich hochkultiviert
In meinem Altbau... Hat mir mein Papa finanziert"

Wir verabreden uns bei mir zuhause um die Ecke Alternativer Sex ... Zigarette?
Ne Beziehung, wie Mainstream t du verrückt?

Mal ehrlich, Berlin hat uns mit Hipstern beglückt.
Sie schlagen niemand auf die Fresse und sie bringen sich nicht um
Sie sind nicht dumm... Ok dumm sind sie schon irgendwie...
Wir haben zwar viel Geld, aber auf arm machen ist jetzt cooler
Ich bin Hipster du t Hipster wir sind alle Hipster

Wir haben zwar viel Geld, aber auf arm machen ist jetzt cooler
Ich bin Hipster du t Hipster - Hipster ist jetzt Mainstream

Auf Arbeit keinen Bock Ich schreib lieber Fashion Blog! Skinny-Jeans sind attraktiv, ich bin halt alternativ
Auf Arbeit keinen Bock
Ich schreib lieber Fashion Blog! Skinny-Jeans sind attraktiv, ich bin halt alternativ
Wir haben zwar viel Geld, aber auf arm machen ist jetzt cooler
Ich bin Hipster du t Hipster - Hipster 2.0

Hipster 2.0

Hip Hip Hip Hip Hip Hip Hip Hip

Rétro Rétro Rétro (Ouais) Rétro Rétro Rétro (Ouais) Rétro Rétro Rétro (Ouais) Rétro Rétro Rétro (Ouais)
J'ai beaucoup d'argent, mais faire semblant d'être pauvre, c'est plus cool maintenant
Alors, fous le camp de la belle voiture - Je roule en trottinette électrique.
Je vais dans une friperie, je veux une nouvelle écharpe
J'en achète trois, pour pouvoir les porter avec toutes mes tenues
Elles ne coûtent pas cher et sont de très bonne qualité
Des vêtements de marque fabriqués en Inde par des enfants.
Je m'en fous, ça ressemble à de la politique, ça ne m'intéresse pas.
Mais franchement - ça t'intéresse? Non...
Je veux profiter de la vie et je vis au paradis
Yolo, on ne vit qu'une fois, alors je laisse l'argent couler.
Zizi...

Chai Latte pour 99 centimes !

L'après-midi au café sur la Spree, je bois du maté !
Je regarde mon livre de poche et fais comme si je lisais
Je ne comprends rien et je cite Nietzsche
La fille à côté de moi ne comprend rien non plus, OK.
"Hé, toi, ton écharpe est tellement belle et colorée"
Le small talk est mainstream, va droit au but
"Je suis à Berlin pour étudier, je vis dans le luxe
Dans mon vieil immeuble... C'est mon papa qui me l'a financé."

On se retrouve chez moi, à côté, du sexe alternatif ... Une cigarette ?
Une relation, c'est tellement mainstream, tu es folle ?

Honnêtement, Berlin nous a comblés avec des hipsters.
Ils ne donnent pas de coups de poing à personne et ils ne se suicident pas
Ils ne sont pas bêtes... Bon, ils sont quand même un peu bêtes...
On a beaucoup d'argent, mais faire semblant d'être pauvre, c'est plus cool maintenant
Je suis hipster, toi aussi, on est tous des hipsters

On a beaucoup d'argent, mais faire semblant d'être pauvre, c'est plus cool maintenant
Je suis hipster, toi aussi - Hipster est maintenant mainstream

Pas envie de bosser, je préfère écrire un blog de mode ! Les jeans skinny sont attirants, je suis alternatif
Pas envie de bosser
Je préfère écrire un blog de mode ! Les jeans skinny sont attirants, je suis alternatif
On a beaucoup d'argent, mais faire semblant d'être pauvre, c'est plus cool maintenant
Je suis hipster, toi aussi - Hipster 2.0