Lyrics and translation Y'akoto - I Will Go Down
If
you
put
me
on
this
friendship
I'll
jump
off
Если
ты
предложишь
мне
эту
дружбу,
я
спрыгну
с
If
you
put
me
on
this
boat
I
won't
survive
Если
ты
посадишь
меня
на
эту
лодку,
я
не
выживу
You
let
these
lines
go
loose,
I
will
drown
Если
ты
отпустишь
эти
строки,
я
утону.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
I
will
go
down,
down,
down
Я
пойду
вниз,
вниз,
вниз.
If
you
put
me
on
this
friendship
I'll
jump
off
Если
ты
предложишь
мне
эту
дружбу,
я
спрыгну
с
I'll
hold
a
billboard
at
the
harbour
Я
буду
держать
рекламный
щит
в
гавани
To
everyone
and
my
love,
and
not
my
friend
Для
всех
и
моей
любви,
а
не
для
моего
друга
I
will
go
down,
down,
down
Я
пойду
вниз,
вниз,
вниз.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
I
will
go
down,
down,
down
Я
пойду
вниз,
вниз,
вниз.
Why
is
it
so
hard
for
you
to
admit
Почему
тебе
так
трудно
это
признать
That
you
love
every
bit
of
me
Что
ты
любишь
каждую
частичку
меня
To
get
on
this
boat
Чтобы
попасть
на
эту
лодку
But
instead
you
put
me
on
this
friendship
Но
вместо
этого
ты
подтолкнул
меня
к
этой
дружбе
I
will
go
down,
down,
down
Я
пойду
вниз,
вниз,
вниз.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
I
will
go
down,
down,
down
Я
пойду
вниз,
вниз,
вниз.
I
will
go
down,
down,
down
Я
пойду
вниз,
вниз,
вниз.
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jennifer Yaa Akoto Kieck, Max Herre, Samon Kawamura, Roberto Di Gioia
Attention! Feel free to leave feedback.