Y'man Dog - Grind - translation of the lyrics into Russian

Grind - Y'man Dogtranslation in Russian




Grind
В делах
This for my niggas on their grind
Это для моих ребят, которые вкалывают,
Out here tryna shine
Пытаются выбиться в люди,
Nothing else on their mind
Ни о чем другом не думают,
Except get rich before they die
Кроме как разбогатеть до смерти.
Whether it's rhyme or crime
Будь то рифмы или преступления,
Or puttin in work from nine to five
Или работа с девяти до пяти,
Just keep ya eyes on tha prize
Просто не спускай глаз с приза,
And let them haters do dey job
И пусть эти ненавистники делают свою работу.
This for my niggas on their grind
Это для моих ребят, которые вкалывают,
Out here tryna shine
Пытаются выбиться в люди,
Nothing else on their mind
Ни о чем другом не думают,
Except get rich before they die
Кроме как разбогатеть до смерти.
Whether it's rhyme or crime
Будь то рифмы или преступления,
Or puttin in work from nine to five
Или работа с девяти до пяти,
Just keep ya eyes on tha prize
Просто не спускай глаз с приза,
And let them haters do dey job
И пусть эти ненавистники делают свою работу.
I pledge allegiance to ambitions of my damn self
Я клянусь в верности амбициям своей проклятой души,
To be successful without depending on handouts
Быть успешным, не завися от подачек.
Hustler creed is by plenty means get them bands up
Кредо барыги любыми способами добывать деньги,
Flip and stash guap
Крутить и прятать бабки,
Til you feel the need you should cashout
Пока не почувствуешь необходимость обналичить.
I Can't stop
Я не могу остановиться,
The currency got my ass hooked
Валюта подсадила меня на крючок.
Money on my mind so grind to shine why they crying broke
Деньги в моей голове, так что я вкалываю, чтобы блистать, пока они ноют о безденежье.
Life's short
Жизнь коротка,
But when money's long
Но когда деньги длинные,
It ain't no remorse
Нет никаких угрызений совести,
Of riding in the Porsche wit the source
Когда катаешься на Porsche с источником,
Vibing bout our rapport
Кайфуя от нашей связи.
I want it all
Я хочу все это,
Ball til I fall in the name of lord
Кутить, пока не упаду, во имя Господа.
Fuck niggas gon quarrel as we praise the upgrade of underdogs
Хреновы ниггеры будут ссориться, пока мы восхваляем взлет неудачников.
I love the dough
Я люблю тесто,
More than you know
Больше, чем ты знаешь.
I can't let it go
Я не могу отпустить его,
Damned if I do or I don't
Будь я проклят, если сделаю это или нет.
This for my niggas on their grind
Это для моих ребят, которые вкалывают,
Out here tryna shine
Пытаются выбиться в люди,
Nothing else on their mind
Ни о чем другом не думают,
Except get rich before they die
Кроме как разбогатеть до смерти.
Whether it's rhyme or crime
Будь то рифмы или преступления,
Or puttin in work from nine to five
Или работа с девяти до пяти,
Just keep ya eyes on tha prize
Просто не спускай глаз с приза,
And let them haters do dey job
И пусть эти ненавистники делают свою работу.
This for my niggas on their grind
Это для моих ребят, которые вкалывают,
Out here tryna shine
Пытаются выбиться в люди,
Nothing else on their mind
Ни о чем другом не думают,
Except get rich before they die
Кроме как разбогатеть до смерти.
Whether it's rhyme or crime
Будь то рифмы или преступления,
Or puttin in work from nine to five
Или работа с девяти до пяти,
Just keep ya eyes on tha prize
Просто не спускай глаз с приза,
And let them haters do dey job
И пусть эти ненавистники делают свою работу.
Money's not everything
Деньги это еще не все,
But damn it can make life better
Но, черт возьми, они могут сделать жизнь лучше.
With that in mind
Помня об этом,
I'mma hustle until they hire felons
Я буду батрачить, пока они не начнут нанимать преступников.
"Grindmode"
"Режим Вкалывания"
Can't nothing stop me
Ничто не может меня остановить.
The hate motivates my power moves
Ненависть мотивирует мои силовые ходы.
For every day I awake I thank I'm allowed to
За каждый день, когда я просыпаюсь, я благодарю, что мне это позволено,
Cause dying soon might get in the way of my break to shine
Потому что скорая смерть может помешать моему прорыву к сиянию.
True
Правда,
Times due for y'man to blow cause my sound flu
Пришло время для меня взорваться, потому что мой звук крутой,
And style ooh
И стиль ух!
Stacks of that green'll make those without
Пачки зелени заставят тех, у кого их нет,
Blue
Посинеть.
I ain't new to the money thing
Я не новичок в денежных делах,
I done ran through
Я прошел через многое:
Yak, goop, counterfeit loot
Наркоту, барыжничество, фальшивые деньги.
I done seen the trap boom
Я видел, как процветает ловушка.
This for my nahggas wit knowledge of how the cash rules
Это для моих ребят, которые знают, как работают деньги.
Be a damn fool to think nine to five was a bad move
Было бы глупо думать, что работа с девяти до пяти плохой ход.
I bout that money and the power
Я за деньги и власть,
Vow to blow haters fuse
Клянусь взорвать предохранители ненавистников.
Broke niggas playing cool
Нищие ниггеры притворяются крутыми,
It's a ruse
Это уловка.
Mind you
Имей в виду,
They praying you lose
Они молятся, чтобы ты проиграл.
I I salute every individual that's busting moves
Я приветствую каждого человека, который делает ходы.
Get it how you live
Добывай, как живешь,
It's on you
Все зависит от тебя.
This for my niggas on their grind
Это для моих ребят, которые вкалывают,
Out here tryna shine
Пытаются выбиться в люди,
Nothing else on their mind
Ни о чем другом не думают,
Except get rich before they die
Кроме как разбогатеть до смерти.
Whether it's rhyme or crime
Будь то рифмы или преступления,
Or puttin in work from nine to five
Или работа с девяти до пяти,
Just keep ya eyes on tha prize
Просто не спускай глаз с приза,
And let them haters do dey job
И пусть эти ненавистники делают свою работу.
This for my niggas on their grind
Это для моих ребят, которые вкалывают,
Out here tryna shine
Пытаются выбиться в люди,
Nothing else on their mind
Ни о чем другом не думают,
Except get rich before they die
Кроме как разбогатеть до смерти.
Whether it's rhyme or crime
Будь то рифмы или преступления,
Or puttin in work from nine to five
Или работа с девяти до пяти,
Just keep ya eyes on tha prize
Просто не спускай глаз с приза,
And let them haters do dey job
И пусть эти ненавистники делают свою работу.





Writer(s): Baran Bevans


Attention! Feel free to leave feedback.