Lyrics and translation Y & 승민 - Never

Never

숨이 막힐 듯이 턱 끝에 차오를 듯이
오로지 앞만 보며 달려간다
나를 막는 그대 좋은 말로 얘기할 때
내 앞의 길을 비켜라

주저하지 않아 그대로 멈추지 않아
이 세상 내 뜻대로 그려본다
난 내가 원하는 건 내 사랑까지 모두
절대 난 놓치지 않아

I never stop and die
I never, I never give up now
난 지치지 않아
내 생에 포기라는 말은 없어

하늘 위로 fly, fly, 힘껏 날아본다
더 높이 난 high, high, 뛰어 올라간다
다시 한번 try, try, 내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why? why?, 이유 따윈 없다
내 인생은 mine, mine, 신경 쓰지 마라
세상은 다 lie, lie, 오직 내 뜻대로 달려간다

내가 가는 이 길 누가 내게 뭐라 해도
절대 피하지 않아 this is my life
너와는 다른 인생 틀린 건 아닌 거야
생각이 다를 뿐인걸

I never stop and die
I never, I never give up now
도망치지 않아
세상은 나를 위해 존재할 뿐

하늘 위로 fly, fly, 힘껏 날아본다
더 높이 난 high, high, 뛰어 올라간다
다시 한번 try, try, 내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why? why?, 이유 따윈 없다
내 인생은 mine, mine, 신경 쓰지 마라
세상은 다 lie, lie, 오직 내 뜻대로 달려간다

내 삶의 순간이 단 하루뿐이더라도 oh yeah
세상의 어둠이 오로지 날 향한대도 never stop

하늘 위로 fly, fly, 힘껏 날아본다
더 높이 난 high, high, 뛰어 올라간다
다시 한번 try, try, 내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why? why?, 이유 따윈 없다
내 인생은 mine, mine, 신경 쓰지 마라
세상은 다 lie, lie, 오직 내 뜻대로 달려간다

Never

My breath catches in my throat, I feel like I could choke
I run forward, only looking ahead
When you try to stop me, with your kind words
Get out of my way

I won't hesitate, I won't stop
I'll paint this world as I see fit
I want everything, even my love
I'll never let it go

I never stop and die
I never, I never give up now
I'm not tired
The word "give up" doesn't exist in my life

Fly, fly, I fly high into the sky
Higher and higher, I climb high
Try, try again, until all my dreams come true
Don't ask why? why?, there's no reason
My life is mine, mine, don't you worry
The world is all lies, lies, I'll only go my way

No matter what anyone says
I'll never avoid this path, this is my life
Our lives are different, it's not wrong
We just think differently

I never stop and die
I never, I never give up now
I won't run away
The world exists only for me

Fly, fly, I fly high into the sky
Higher and higher, I climb high
Try, try again, until all my dreams come true
Don't ask why? why?, there's no reason
My life is mine, mine, don't you worry
The world is all lies, lies, I'll only go my way

Even if my life is just a single day, oh yeah
Even if the darkness of the world is only for me, I'll never stop

Fly, fly, I fly high into the sky
Higher and higher, I climb high
Try, try again, until all my dreams come true
Don't ask why? why?, there's no reason
My life is mine, mine, don't you worry
The world is all lies, lies, I'll only go my way