Y2 - Dream Interpretation Of Dead Alligators - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Y2 - Dream Interpretation Of Dead Alligators




Dream Interpretation Of Dead Alligators
Interprétation du Rêve des Alligators Morts
Once upon a gang sign
Il était une fois un signe de gang
I never was banging so that would just make me a damn liar
Je n'ai jamais été un gangster, alors ça ferait de moi un sacré menteur
Don't like to fib but fig newtons are a fave
Je n'aime pas mentir, mais les figues Newton sont mes préférées
Chicks with booties fat but booby traps don't do it nowadays
Les filles avec des gros derrières, mais les pièges à filles, ça ne marche plus de nos jours
Not putting Louisiana on the map but I'm booting out these haters
Je ne mets pas la Louisiane sur la carte, mais je botte les fesses de ces haineux
Much as my name been in your mouth
Autant de fois que mon nom a été dans ta bouche,
You gon' need a root canal and later
tu vas avoir besoin d'un traitement de canal, et plus tard
We all tranquilized nigga think about it
On est tous tranquillisés, mec, réfléchis-y
These flags don't mean you gangsta
Ces drapeaux ne font pas de toi un gangster
Red, blue, cop, op same damn thing
Rouge, bleu, flic, ennemi, c'est la même chose
Optimistic or maybe just on the other side of the fence bitch
Optimiste ou peut-être juste de l'autre côté de la barrière, salope
It's beginning to look a lot like snitches
Ça commence à ressembler beaucoup à des balances
Watch yo niggas
Surveille tes potes
Fuck around and be an inside job with these piglets
Fais gaffe et ce sera un coup monté avec ces petits cochons
Get off these bitches
Lâche ces pétasses
If it ain't Saks Fifth then it's a saxophone with em
Si ce n'est pas Saks Fifth Avenue, c'est un saxophone avec elles
Life is but a dream interpretation of dead alligators
La vie n'est qu'une interprétation de rêve d'alligators morts
Symbolizing financial success
Symbolisant le succès financier
Symbolizing fake to your left
Symbolisant la fausseté à ta gauche
Or hanging right over your head
Ou suspendue juste au-dessus de ta tête
Nigga I been wrestling death since a baby
Mec, je lutte contre la mort depuis que je suis bébé
Been down pinned down
J'ai été à terre, immobilisé
Slimmed down weight up nigga look what it did
Amaigri, repris du poids, mec, regarde ce que ça a fait
Some are starting to face to the fact
Certains commencent à faire face à la réalité
Nigga ain't choo tired of facing that
Mec, t'en as pas marre de faire face à ça ?
Nigga I am definitely off yo offense
Mec, je suis définitivement hors de ton attaque
The most reincarnated created player wita bald head
Le joueur le plus réincarné et créé avec une tête chauve
Hieroglyphic repping not elected stock invested
Représentant hiéroglyphique, non élu, actions investies
Name's a number and a question
Mon nom est un nombre et une question
I'm replying that God's here
Je réponds que Dieu est
My job to make sure your cup runneth over
Mon travail est de m'assurer que ta coupe déborde
Pour it on em with more releases
Verse-leur dessus avec plus de sorties
No cap bitch-inno
Sans casquette, salope-uccino
Bitch imma whole barista
Salope, je suis un barista complet
Just thinking about everybody we missing
Je pense juste à tous ceux qui nous manquent
Remembering that one line I heard from Nipsey
Me souvenant de cette phrase que j'ai entendue de Nipsey
Tryna be like Pac dawg
Essayer d'être comme Pac, mec
That's when it clicked like a light bulb
C'est que ça a fait tilt comme une ampoule
Not even kings in your life bro
Pas même des rois dans ta vie, frérot
That's the main reason for the outcome
C'est la raison principale du résultat
We all born King turned Malcolm
On est tous nés Roi, devenus Malcolm
How come?
Comment ça se fait ?
Nigga how calm is your storm?
Mec, à quel point ta tempête est calme ?
Well
Eh bien
A negligent mind lead to a reckless one
Un esprit négligent mène à un esprit imprudent
The balcony didn't do it
Le balcon n'y est pour rien
Getting hit by a car didn't do it
Être heurté par une voiture n'y est pour rien
Six car accidents didn't do it
Six accidents de voiture n'y sont pour rien
Getting shot in the leg didn't do it
Se faire tirer une balle dans la jambe n'y est pour rien
Not even them mutha fucking drugs
Pas même ces putains de drogues
Oh you gon' have to be quicker than that
Oh, tu vas devoir être plus rapide que ça
Ya'll gon' have to be slicker than that
Vous allez devoir être plus malins que ça
Ya'll gon' really be sick of me now
Vous allez vraiment en avoir marre de moi maintenant
Ya'll gon' really see G-o-d
Vous allez vraiment voir D-i-e-u
This ain't the end of me
Ce n'est pas la fin de moi
Facts
C'est un fait
Apples don't fall too far from the tree
Les pommes ne tombent pas loin de l'arbre
Not too far at all from what I can see
Pas trop loin du tout de ce que je peux voir
Apples don't fall too far from the tree
Les pommes ne tombent pas loin de l'arbre
Not too far at all from what I can see
Pas trop loin du tout de ce que je peux voir





Writer(s): Unknown Writer, Jason Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.