Origami - Y2 translation in French

Origami

Once you say we M.i.a
We ain't bout to tell nobody
Feels like home
Your home
Your home
Your home
Once you say we M.i.a
We ain't bout to tell nobody
Feels like home
Your home
Your home
Your home

They was picking I was playing the role
Different prices prolly on my head
That's why I watch for ops in different crowds
If they trip that clip come wit the rounds
Banger wit me like we in a gang
All these blue faces on us now
All this balling we intend to lay up
Get too quiet we pull out the loud
We about to bend the corner like it's origami
Ain't nobody find us
M.i.a and we ain't talking bout Miami
All over ya body
Tatted like Kehlani
All these bitches want it
No one in the running
They ain't get the memo
They don't get to pillow talk that shit on zero
We ain't hearing dem hoes
It feel like it been a minute since we been home now

Once you say we M.i.a
We ain't bout to tell nobody
Feels like home
Your home
Your home
Your home
Once you say we M.i.a
We ain't bout to tell nobody
Feels like home
Your home
Your home
Your home

Aye
Choppin the cake just a part of the play
Got a lot on ya plate
Got a lot on my plate
If they all in the way that's a gratata
Magic get made that's a vwalala
We never settle just finding new levels
A prodigy wit me that Mobbin Deep energy
Traffic get havoc we let down the top
That's where we finna be
You wit the family
I'm just tryna ride witchoo and
Hope you got some time on ya hands
Money on ya mind get them bands
I can say the same
I can't complain
I need that range
Shit ain't shit changed
You're my twin flame
Let's entertain it
You're spontaneous a dangerous drug

Once you say we M.i.a
We ain't bout to tell nobody
Feels like home
Your home
Your home
Your home
Once you say we M.i.a
We ain't bout to tell nobody
Feels like home
Your home
Your home
Your home

Home
Your home
Your home
Your home
Home
Your home
Your home
Your home

Origami

Dès que tu dis qu'on est portés disparus
On ne le dira à personne
On se sent comme à la maison
Chez toi
Chez toi
Chez toi
Dès que tu dis qu'on est portés disparus
On ne le dira à personne
On se sent comme à la maison
Chez toi
Chez toi
Chez toi

Ils choisissaient, je jouais le rôle
Différents prix probablement sur ma tête
C'est pourquoi je fais attention aux ennemis dans différentes foules
S'ils déconnent, le chargeur arrive avec les balles
Un tube avec moi comme si on était dans un gang
Tous ces billets bleus sur nous maintenant
Avec tout ce talent, on compte bien marquer
Si ça devient trop calme, on sort le gros son
On va prendre le virage comme si c'était de l'origami
Personne ne nous trouvera
Portés disparus et on ne parle pas de Miami
Sur tout ton corps
Tatouée comme Kehlani
Toutes ces filles le veulent
Personne d'autre en lice
Elles n'ont pas compris le message
Elles n'ont pas le droit de chuchoter ces conneries à zéro
On ne les écoute pas, ces putes
On dirait que ça fait une éternité qu'on n'est pas rentrés à la maison

Dès que tu dis qu'on est portés disparus
On ne le dira à personne
On se sent comme à la maison
Chez toi
Chez toi
Chez toi
Dès que tu dis qu'on est portés disparus
On ne le dira à personne
On se sent comme à la maison
Chez toi
Chez toi
Chez toi

Aye
Partager le gâteau fait partie du jeu
T'as beaucoup dans ton assiette
J'ai beaucoup dans mon assiette
S'ils sont tous sur le chemin, c'est une rafale
La magie opère, c'est un abracadabra
On ne s'installe jamais, on trouve juste de nouveaux niveaux
Un prodige avec moi, cette énergie Mobb Deep
Le trafic devient chaotique, on baisse le toit
C'est là qu'on sera
Tu es avec la famille
J'essaie juste de rouler avec toi et
J'espère que tu as du temps libre
L'argent en tête, obtenir ces billets
Je peux dire la même chose
Je ne peux pas me plaindre
J'ai besoin de cette gamme
Rien n'a changé
Tu es ma flamme jumelle
Laissons-nous tenter
Tu es spontanée, une drogue dangereuse

Dès que tu dis qu'on est portés disparus
On ne le dira à personne
On se sent comme à la maison
Chez toi
Chez toi
Chez toi
Dès que tu dis qu'on est portés disparus
On ne le dira à personne
On se sent comme à la maison
Chez toi
Chez toi
Chez toi

À la maison
Chez toi
Chez toi
Chez toi
À la maison
Chez toi
Chez toi
Chez toi