Y2 - You Know What, You're Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Y2 - You Know What, You're Right




You Know What, You're Right
Tu Sais Quoi, Tu As Raison
You know what, you're right
Tu sais quoi, tu as raison
Think about it now I wasn't thinking right
J'y repense maintenant, je ne réfléchissais pas correctement
Fuck all that damn planning shit when this is God's design
Au diable toute cette planification merdique quand c'est le dessein de Dieu
Plant a seed and watch em leave cuz this is all divine
Plante une graine et regarde-les partir car tout ceci est divin
You know what, you're right
Tu sais quoi, tu as raison
Switched another fucking team cuz we nothing alike
J'ai changé d'équipe, encore une fois, parce qu'on n'a rien en commun
There's no losers I just win and that's dust in the wind
Il n'y a pas de perdants, je gagne, et c'est de la poussière au vent
No there ain't I in Team but that Y is usually the question
Non, il n'y a pas de "je" dans l'équipe, mais ce "Y" est généralement la question
Yeah
Ouais
You know what, you're right
Tu sais quoi, tu as raison
Only brothers are the ones I share blood with you right
Les seuls frères sont ceux avec qui je partage le sang, tu as raison
Best investment ever made you gon' get it right back
Le meilleur investissement jamais réalisé, tu vas le récupérer
Truth teller last album I made I relapsed
Truth Teller, le dernier album que j'ai fait, j'ai rechuté
I guess your mother didn't tell you stop playing dragons
Je suppose que ta mère ne t'a pas dit d'arrêter de jouer aux dragons
Same demons that you fear nigga that's me in the black
Les mêmes démons que tu crains, chérie, c'est moi dans le noir
Beyonce it say my name fuck you beat around that?
Beyoncé, elle dit mon nom, tu vas tourner autour du pot?
Mickey
Mickey
What's better off?
Qu'est-ce qui est mieux?
Doing a comeback or just coming back?
Faire un comeback ou juste revenir?
Shining they tarnish legacies the fuck I want with that?
Ils ternissent les héritages brillants, qu'est-ce que j'en ai à faire?
Spiritually received what I needed fuck that running back
J'ai reçu spirituellement ce dont j'avais besoin, au diable le retour en arrière
Punt and kick it no pun intended this punishment fat
Je botte en touche, sans jeu de mots, cette punition est lourde
It's really nothing that ever scared me that's a fucking fact
Il n'y a vraiment rien qui ne m'ait jamais effrayé, c'est un fait
That's fourteen albums running laps they just hope I collapse
C'est quatorze albums qui tournent en rond, ils espèrent juste que je m'effondre
No real estate the realest in the state nowhere on map
Pas d'immobilier, le plus réel de l'état, nulle part sur la carte
Lil boy
Petit
Apparently focus was me so I'm really ya dad
Apparemment, j'étais ton centre d'attention, alors je suis vraiment ton père
Lil boy
Petit
This is me no P.E.D's or no D-r-u-g's still g-o-a-t
C'est moi, pas de produits dopants ou de d-r-o-g-u-e, toujours le meilleur
Fuck off of that
Va te faire foutre
God ain't Goat, that's the Baphomet
Dieu n'est pas le meilleur, c'est le Baphomet
I'm up to something if money breed cowards ain't down for that
Je mijote quelque chose, si l'argent engendre des lâches, je ne suis pas d'accord
Real friends know when you down
Les vrais amis savent quand tu es au plus bas
It's the fake let you drown for that
Ce sont les faux qui te laissent te noyer pour ça
Just cut them niggas off this yo barber shop lashing back
Coupe juste les ponts avec ces mecs, c'est ton coiffeur qui riposte
Give a fuck about love they just funded the drugs
J'en ai rien à faire de l'amour, ils ont juste financé la drogue
This my theme park don't ride my dick
C'est mon parc d'attractions, ne me monte pas dessus
Go have fun witcha cops
Va t'amuser avec tes flics
All my love unconditional
Tout mon amour est inconditionnel
I knew I was fucking up
Je savais que je foutais tout en l'air
Like two stories two sides to a story
Comme deux histoires, deux versions d'une histoire
Y2 I trust
Y2, j'ai confiance
Wild thing pendulum swings nigga who want monster?
Truc sauvage, le pendule oscille, qui veut un monstre?
Another stripper
Une autre strip-teaseuse
You stripped for everything
Tu t'es déshabillée pour tout
How you gon' function?
Comment vas-tu fonctionner?
Close to edge but note to self this far from God's wrath
Près du bord, mais note pour moi-même, c'est loin de la colère de Dieu
Note to eye up black messiah and ya'll not on my path
Note pour les yeux, le messie noir, et vous n'êtes pas sur mon chemin
Wasn't no retrograde needed to know I was in need of alignment
Pas besoin de rétrogradation pour savoir que j'avais besoin d'alignement
Crossed em out for doubting became all three of my wise men
Je les ai rayés pour avoir douté, ils sont devenus mes trois rois mages
Staring at display this background just started to fade
En regardant l'écran, cet arrière-plan a commencé à s'estomper
Look in the mirror
Je me regarde dans le miroir
Only thing I could see was a God face
La seule chose que je pouvais voir était un visage divin
You know what, you're right
Tu sais quoi, tu as raison
I guess
Je suppose
You was wrong about me
Tu te trompais sur moi
I'm not surprised
Je ne suis pas surpris
You know what, you're right
Tu sais quoi, tu as raison
I'm not surprised
Je ne suis pas surpris
Die
Meurs
I ain't been sipping waterfalls falls
Je n'ai pas bu à la cascade
Triggered
Déclenché
Blood been thicker than the water water
Le sang a été plus épais que l'eau
Triggered
Déclenché
Blood been thicker than the water water
Le sang a été plus épais que l'eau
Triggered
Déclenché
Love been really just a War war
L'amour n'a été qu'une guerre
Triggered
Déclenché
I was sipping waterfalls falls
Je buvais à la cascade
Trust none
Ne fais confiance à personne
Blood still thicker than the water water
Le sang est toujours plus épais que l'eau
Trust none
Ne fais confiance à personne
Blood still thicker than the water water
Le sang est toujours plus épais que l'eau
Trust no one
Ne fais confiance à personne
Love really just another War war
L'amour n'est qu'une autre guerre
Trust no one
Ne fais confiance à personne
Don't stand for something you fall for anything
Ne défends pas quelque chose si tu tombes pour n'importe quoi
Can't you tell
Tu ne vois pas?
You can't tell?
Tu ne vois pas?
Would you tell the whole truth and nothing but the truth?
Dirais-tu toute la vérité et rien que la vérité?
Nothing but the truth
Rien que la vérité
Maybe you're the truth
Peut-être que tu es la vérité
Watch em die
Regarde-les mourir





Writer(s): Unknown Writer, Jason Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.