Lyrics and translation Y2K - Everlasting Love

Everlasting Love

I′m still remember you. 잊지 않을 거야.
This my heart belongs to you
흔들리던 너의 모습과 아무 대답없이 스쳐간 날. 잊지 않을 거야
마루 인형처럼 버려진 너의 꿈을 위해서. Ah-ye
한없이 보이던 힘겨운 지난 날들도
내 곁에 니가 있어줘. 모두 행복했었다고...
I'm still remember you. 잊지 않을 거야.
This my heart belongs to you
어느 지난 계절이었나 취한 목소리로 기대온 널. 잊지 않을 거야
삶의 뒷모습만 새겨진 너의 일기처럼. Ah-ye
너 다른 세상에 잠깨어 듣고 있다면
내 곁에 니가 있어줘. 너무 행복했었다고
It′s gonna alright this my heart belongs to you. belongs to you
I'm still remember you (Oh baby, I'm still remember you)
This my heart belongs to you (Oh baby, I belongs to you)

Amour éternel

Je me souviens toujours de toi. Je ne t'oublierai jamais.
Mon cœur t'appartient.
Ton image vacillante et le jour où tu es passé sans un mot. Je ne t'oublierai jamais.
Pour ton rêve abandonné comme une poupée de chiffon. Ah-ye
Ces jours difficiles qui paraissaient infinis
Tu étais là pour moi. Tout était heureux...
Je me souviens toujours de toi. Je ne t'oublierai jamais.
Mon cœur t'appartient.
Quelle était cette saison passée où tu t'es penché sur moi avec une voix ivre. Je ne t'oublierai jamais.
Comme ton journal où ne sont gravés que les revers de la vie. Ah-ye
Si tu es éveillé dans un autre monde et que tu écoutes,
Tu étais là pour moi. J'étais tellement heureuse.
Tout ira bien. Mon cœur t'appartient. T'appartient.
Je me souviens toujours de toi (Oh mon chéri, je me souviens toujours de toi)
Mon cœur t'appartient (Oh mon chéri, je t'appartiens)