YACHT feat. Whatever/Whatever - Dystopia - Whatever/Whatever Remix - translation of the lyrics into French
YACHT feat. Whatever/Whatever Dystopia - Whatever/Whatever Remix

YACHT - Dystopia - Whatever/Whatever Remix

Lyrics and translation YACHT feat. Whatever/Whatever - Dystopia - Whatever/Whatever Remix




Dystopia - Whatever/Whatever Remix
Dystopia - Whatever/Whatever Remix
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
We don't have no daughter
On n'a pas de fille
Let the motherfucker burn.
Laisse brûler cette saloperie.
We are all hungry
On a tous faim
We are all tired
On est tous fatigués
Our tongues they are all on fire
Nos langues sont toutes en feu
The walls that we build are higher, higher, higher, higher, higher...
Les murs que nous construisons sont plus hauts, plus hauts, plus hauts, plus hauts, plus hauts...
Strange days lead to strange nights
Des jours étranges conduisent à des nuits étranges
You aren't afraid of the dark, dark, dark, dark
Tu n'as pas peur du noir, noir, noir, noir
When it's where you walk, walk, walk, walk
Quand c'est là où tu marches, marches, marches, marches
When it's where you learn to talk...
Quand c'est là où tu apprends à parler...
Every day the sky gets lower, lower, lower, lower...
Chaque jour le ciel descend plus bas, plus bas, plus bas, plus bas...
And every day the tide gets blacker, blacker, blacker, blacker...
Et chaque jour la marée devient plus noire, plus noire, plus noire, plus noire...
And every day the flames get higher, higher, higher, higher...
Et chaque jour les flammes montent plus haut, plus haut, plus haut, plus haut...
Yeah, every day the flames get higher, higher, higher, higher.
Ouais, chaque jour les flammes montent plus haut, plus haut, plus haut, plus haut.
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
We don't have no daughter
On n'a pas de fille
Let the motherfucker burn.
Laisse brûler cette saloperie.
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
If we cut off the water
Si on coupe l'eau
Then the jackals will return
Alors les chacals reviendront
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
We don't have no daughter
On n'a pas de fille
Let the motherfucker burn.
Laisse brûler cette saloperie.
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
If we cut off the water
Si on coupe l'eau
Then the jackals will return
Alors les chacals reviendront
We live like lions
On vit comme des lions
We live our lives
On vit nos vies
With no more husbands, no more wives
Sans plus de maris, sans plus de femmes
We let our children multiply 'cause we're afraid of dying
On laisse nos enfants se multiplier parce qu'on a peur de mourir
Every day the sky gets lower, lower, lower, lower...
Chaque jour le ciel descend plus bas, plus bas, plus bas, plus bas...
And every day the tide gets blacker, blacker, blacker, blacker...
Et chaque jour la marée devient plus noire, plus noire, plus noire, plus noire...
And every day the flames get higher, higher, higher, higher...
Et chaque jour les flammes montent plus haut, plus haut, plus haut, plus haut...
Yeah, every day the flames get higher, higher, higher, higher.
Ouais, chaque jour les flammes montent plus haut, plus haut, plus haut, plus haut.
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
We don't have no daughter
On n'a pas de fille
Let the motherfucker burn.
Laisse brûler cette saloperie.
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
If we cut off the water
Si on coupe l'eau
Then the jackals will return
Alors les chacals reviendront
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
We don't have no daughter
On n'a pas de fille
Let the motherfucker burn.
Laisse brûler cette saloperie.
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
We don't have no daughter
On n'a pas de fille
Let the motherfucker burn.
Laisse brûler cette saloperie.
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
If we cut off the water
Si on coupe l'eau
Then the jackals will return
Alors les chacals reviendront
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
We don't have no daughter
On n'a pas de fille
Let the motherfucker burn.
Laisse brûler cette saloperie.
The Earth, the Earth, the Earth is on fire
La Terre, la Terre, la Terre est en feu
If we cut off the water
Si on coupe l'eau
Then the jackals will return
Alors les chacals reviendront




Writer(s): Jonathan Warren Bechtolt, Claire Louise Evans
YACHT feat. Whatever/Whatever - Dystopia (Remixes)
Album
Dystopia (Remixes)
date of release
03-10-2011

1 Dystopia - Whatever/Whatever Remix
2 Dystopia - The Emperor Machine Remix
3 Dystopia - The Emperor Machine Remix Dub
Attention! Feel free to leave feedback.