YACHT - Finger In Your Eye - translation of the lyrics into Russian

Finger In Your Eye - YACHTtranslation in Russian




Finger In Your Eye
Палец в твой глаз
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Won't you see me better
Чтоб ты видел меня лучше
Woo-hoo!
У-у-у!
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Helps you to remember
Поможет тебе вспомнить
One of these days you're gonna give up
В один из дней ты сдашься
But you're not gonna do it til your enemy does
Но не сделаешь этого, пока не сдастся враг
One of these days you're gonna give up
В один из дней ты сдашься
But you're not gonna do it til your enemy does
Но не сделаешь этого, пока не сдастся враг
Figure out the sound
Разберись со звуком
Put it underground
Спрячь его под землю
Now nobody else can hear it-ever
Теперь его никто не услышит никогда
The single is a dud,
Сингл провалился
barely made a thud
Едва издал звук
Please forgive the singer for the error
Прости певца за ошибку
Do what you do
Делай, что делаешь
But don't do it too much
Но не переусердствуй
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Finger in your ear
Палец в твоё ухо
Finger where you wanna feel it better, better
Палец туда, где хочешь почувствовать сильнее, сильнее
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Won't you see me better?
Чтоб ты видел меня лучше?
Woo-hoo!
У-у-у!
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Helps you to remember
Поможет тебе вспомнить
Woo-hoo!
У-у-у!
One of these days you're gonna give up
В один из дней ты сдашься
But you're not gonna do it til your enemy does
Но не сделаешь этого, пока не сдастся враг
One of these days you're gonna give up
В один из дней ты сдашься
But you're not gonna do it til your enemy does
Но не сделаешь этого, пока не сдастся враг
Take it from a friend
Прими совет от друга
Making your amends-
Заглаживай вину
Not as fun when you lose your temper
Не так весело, когда теряешь терпение
Listening is free
Слушать бесплатно
If you're hearing me
Если ты слышишь меня
Choosy but I gotta be a beggar
Разборчив, но мне приходится упрашивать
So do what you do but don't do it too much
Так делай, что делаешь, но не переусердствуй
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Blocking out the sky
Закрывающий небо
Do you think that you can change the weather
Думаешь, сможешь изменить погоду
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Won't you see me better
Чтоб ты видел меня лучше
Woo-hoo!
У-у-у!
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Finger in your eye
Палец в твой глаз
Helps you to remember
Поможет тебе вспомнить
Woo-hoo!
У-у-у!





Writer(s): Robert Kieswetter, Claire Evans, Jonathan Bechtolt


Attention! Feel free to leave feedback.