YACHT - Holy Roller - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YACHT - Holy Roller




While the wheel is spinning, spinning,
Пока колесо крутится, крутится,
A rocket′s just a slow bomb,
Ракета-это просто бомба замедленного действия.
In my pocket is a new psalm,
У меня в кармане новый псалом,
And I'm ready to be winning, winning.
И я готов побеждать, побеждать.
While the wheel is turning, turning,
Пока колесо вращается, вращается,
Best thing now′s to glass half-full-it,
Самое лучшее сейчас-это стакан наполовину полный.
Get my ass up to the pulpit.
Тащи мою задницу на кафедру.
Gonna set those benches burning, burning.
Собираюсь поджечь эти скамейки, поджечь.
While the wheel is coming, coming,
Пока колесо идет, идет,
Everyone loves someone,
Каждый кого-то любит,
But the universe loves no one.
Но Вселенная никого не любит.
So you better give the people something.
Так что лучше дай людям что-нибудь.
While the wheel is rolling, rolling,
Пока колесо катится, катится,
I'm a roller but I'm holy.
Я катаюсь, но я святой.
I′m controlling my world slowly.
Я медленно управляю своим миром.
And the cops keep on patrolling, ′rolling.
А копы продолжают патрулировать.
Don't you worry about God up above.
Не беспокойся о Боге наверху.
We′re gonna live life in -
Мы будем жить в ...
Don't you worry about God up above.
Не беспокойся о Боге наверху.
We′re gonna live life in LOVE!
Мы будем жить в любви!
While the wheel is tilting, tilting,
Пока колесо наклоняется, наклоняется,
It's not my job to be humble,
Это не моя работа-быть скромным.
All that mountains do is crumble.
Горы только и делают, что рушатся.
But my people, they just keep on building.
Но мои люди просто продолжают строить.
While that wheel is tipping, tipping,
В то время как это колесо опрокидывается, опрокидывается,
Now the End Times are beginning,
Теперь начинаются последние времена,
I can hear the angels singing!
Я слышу пение ангелов!
Don′t laugh. I am not kidding, kidding.
Не смейся, я не шучу, не шучу.
While that wheel is broken, broken.
В то время как это колесо сломано, сломано.
Time to drown my fears in napalm,
Пора утопить свои страхи в напалме,
Disappear from here and get gone!
Исчезнуть отсюда и уйти!
Cause the prophet he has spoken, spoken, spoken.
Потому что Пророк говорил, говорил, говорил.
Wow, my head is spinning, spinning!
Ух ты, у меня кружится голова, кружится!
You didn't read this in the Bible
Ты не читал об этом в Библии
When I lead people, it's tribal.
Когда я веду за собой людей, я веду их за собой.
We′ll show you what you get for sinning.
Мы покажем тебе, что ты получишь за грех.
Don′t you worry about God up above.
Не беспокойся о Боге наверху.
We're gonna live life in -
Мы будем жить в ...
Don′t you worry about God up above.
Не беспокойся о Боге наверху.
We're gonna live life in LOVE!
Мы будем жить в любви!
How very much I′ve tried
Как же я старался!
To give you a good life.
Чтобы дать тебе хорошую жизнь.
I haven't seen nobody
Я никого не видел.
Yet that didn′t die.
Но это не умерло.
How very much I've tried!
Как же я старался!
Don't you worry about God up above.
Не беспокойся о Боге наверху.
We′re gonna live life in -
Мы будем жить в ...
Don′t you worry about God up above.
Не беспокойся о Боге наверху.
We're gonna live life in LOVE!
Мы будем жить в любви!





Writer(s): Jonathan Warren Bechtolt, Claire Louise Evans


Attention! Feel free to leave feedback.