YACHT - Matter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YACHT - Matter




Matter
Matière
Chiroplastic in the sea
Chiroplastique dans la mer
You may not matter and you matter to me
Tu n'es peut-être pas important, mais tu comptes pour moi
All the stories no one reads
Toutes les histoires que personne ne lit
You made a verb with other words, all I need
Tu as fait un verbe avec d'autres mots, c'est tout ce dont j'ai besoin
Mediated war zones and countries full of death
Zones de guerre médiatisées et pays remplis de mort
We all die on our own without anybody's help
Nous mourons tous seuls, sans l'aide de personne
In a world this wide we feel limited
Dans un monde aussi vaste, nous nous sentons limités
Even if we try we can't let it in
Même si nous essayons, nous ne pouvons pas le laisser entrer
Cause the world is small but it's infinite
Parce que le monde est petit, mais il est infini
And the future's all undistributed
Et l'avenir est tout distribué de manière inégale
Every heartbeat of the past
Chaque battement de cœur du passé
What makes you say that your memory will last
Qu'est-ce qui te fait dire que ton souvenir durera
Out the front door on the lawn
Par la porte d'entrée sur la pelouse
The sky is burning, burning up
Le ciel brûle, brûle
The house is falling down, down, down, down, down
La maison s'effondre, s'effondre, s'effondre, s'effondre, s'effondre
In a world this wide we feel limited
Dans un monde aussi vaste, nous nous sentons limités
Even if we try we can't let it in
Même si nous essayons, nous ne pouvons pas le laisser entrer
Cause the world is small but it's infinite
Parce que le monde est petit, mais il est infini
And the future's all undistributed
Et l'avenir est tout distribué de manière inégale
And the future's all undistributed
Et l'avenir est tout distribué de manière inégale
And the future's all undistributed
Et l'avenir est tout distribué de manière inégale
And the future's all undistributed
Et l'avenir est tout distribué de manière inégale
We live on the edge of time
Nous vivons à la limite du temps
And the future's all undistributed
Et l'avenir est tout distribué de manière inégale
We live on the edge of time
Nous vivons à la limite du temps





Writer(s): Jonathan Warren Bechtolt, Claire Louise Evans, Robert John Kieswetter


Attention! Feel free to leave feedback.