Paradise Engineering - YACHT translation in German

Paradise Engineering

Hello my children!
Hello my sons!
Hello my daughters!
Hello my brothers and sisters!

I′m here to tell you that the world's last unpleasant experience
Will be a precisely dateable event!

Yes! It will happen in our lifetimes if we commit all of our energy today
To the task of Paradise Engineering!

Up! Up! Out! Eyes closed! We′ll move at the speed of light!
Expanding! Expanding! Faster and faster!

Until we become so large and so blissful that we will no longer actually exist!
Our speed will be so great that everything will come to a stop!

We will gaze upon the entire Universe!
The future exists first in our imagination
Then in our will
Then in reality

If there was a hell
That's where I belong
For breaking all the rules
And singing all these songs

If you want me to be your father I will be your dad
And if you want me to be your mother I will be your mom
If you want me to be your friend I will be your friend
But if you want me to be your God, yeah, I will be your God!

Hey, are you a God?
Or are you a saint?
Tell me, what are you?
I am just awake!
I am just awake!
I am just awake!
I am just awake!
I am just awake!
I am just awake!

Paradies-Ingenieurwesen

Hallo meine Kinder!
Hallo meine Söhne!
Hallo meine Töchter!
Hallo meine Brüder und Schwestern!

Ich bin hier, um euch zu sagen, dass die letzte unangenehme Erfahrung der Welt
ein genau datierbares Ereignis sein wird!

Ja! Es wird zu unseren Lebzeiten geschehen, wenn wir heute all unsere Energie
der Aufgabe des Paradies-Ingenieurwesens widmen!

Auf! Auf! Raus! Augen geschlossen! Wir bewegen uns mit Lichtgeschwindigkeit!
Expandierend! Expandierend! Schneller und schneller!

Bis wir so groß und so glückselig werden, dass wir tatsächlich nicht mehr existieren werden!
Unsere Geschwindigkeit wird so groß sein, dass alles zum Stillstand kommt!

Wir werden das gesamte Universum betrachten!
Die Zukunft existiert zuerst in unserer Vorstellung
Dann in unserem Willen
Dann in der Realität

Wenn es eine Hölle gäbe
Dorthin gehöre ich
Weil ich alle Regeln gebrochen habe
Und all diese Lieder gesungen habe

Wenn du willst, dass ich dein Vater bin, werde ich dein Papa sein
Und wenn du willst, dass ich deine Mutter bin, werde ich deine Mama sein
Wenn du willst, dass ich deine Freundin bin, werde ich deine Freundin sein
Aber wenn du willst, dass ich deine Göttin bin, ja, ich werde deine Göttin sein!

Hey, bist du eine Göttin?
Oder bist du eine Heilige?
Sag mir, was bist du?
Ich bin nur wach!
Ich bin nur wach!
Ich bin nur wach!
Ich bin nur wach!
Ich bin nur wach!
Ich bin nur wach!