YACHT - Paradise Engineering - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YACHT - Paradise Engineering




Hello my children!
Здравствуйте, дети мои!
Hello my sons!
Здравствуйте, мои сыновья!
Hello my daughters!
Привет, мои дочери!
Hello my brothers and sisters!
Здравствуйте, мои братья и сестры!
I′m here to tell you that the world's last unpleasant experience
Я здесь, чтобы сказать вам, что это последний неприятный опыт в мире.
Will be a precisely dateable event!
Это будет точно датируемое событие!
Yes! It will happen in our lifetimes if we commit all of our energy today
Да, это случится в нашей жизни, если мы посвятим всю нашу энергию сегодня.
To the task of Paradise Engineering!
К задаче райской инженерии!
Up! Up! Out! Eyes closed! We′ll move at the speed of light!
Вверх! вверх! наружу! глаза закрыты! мы будем двигаться со скоростью света!
Expanding! Expanding! Faster and faster!
Расширяюсь! расширяюсь! все быстрее и быстрее!
Until we become so large and so blissful that we will no longer actually exist!
Пока мы не станем такими большими и блаженными, что перестанем существовать!
Our speed will be so great that everything will come to a stop!
Наша скорость будет так велика, что все остановится!
We will gaze upon the entire Universe!
Мы будем смотреть на всю Вселенную!
The future exists first in our imagination
Будущее существует прежде всего в нашем воображении.
Then in our will
Тогда в нашей воле
Then in reality
Тогда в реальности
If there was a hell
Если бы существовал ад ...
That's where I belong
Вот где мое место.
For breaking all the rules
За нарушение всех правил.
And singing all these songs
И петь все эти песни.
If you want me to be your father I will be your dad
Если ты хочешь чтобы я был твоим отцом я буду твоим отцом
And if you want me to be your mother I will be your mom
И если ты хочешь чтобы я была твоей мамой я буду твоей мамой
If you want me to be your friend I will be your friend
Если ты хочешь, чтобы я был твоим другом, я буду твоим другом.
But if you want me to be your God, yeah, I will be your God!
Но если ты хочешь, чтобы я был твоим Богом, да, я буду твоим Богом!
Hey, are you a God?
Эй, ты Бог?
Or are you a saint?
Или ты святой?
Tell me, what are you?
Скажи мне, кто ты?
I am just awake!
Я только что проснулся!
I am just awake!
Я только что проснулся!
I am just awake!
Я только что проснулся!
I am just awake!
Я только что проснулся!
I am just awake!
Я только что проснулся!
I am just awake!
Я только что проснулся!





Writer(s): Jonathan Warren Bechtolt, Claire Louise Evans


Attention! Feel free to leave feedback.