Utopia - YACHT translation in German

Utopia

We looked into the future
In a visionary state,
A psychoactive state.
There's nothing in the future,
It's up to us to make.

Utopia, utopia, utopia, utopia, utopia!
Utopia, utopia, utopia, utopia, utopia!

We all know when we wake up
That this is what all we get,
This is what we get.
Think fondly about life,
But still think strongly about death.

Utopia, utopia, utopia, utopia, utopia!
Utopia, utopia, utopia, utopia, utopia!

A higher source is calling
And you don't have to commit,
You don't have to submit!
The future works upon us
As we all work upon it.

Utopia, utopia, utopia, utopia, utopia!
Utopia, utopia, utopia, utopia, utopia!

Utopie

Wir blickten in die Zukunft
In einer visionären Phase,
Einer psychoaktiven Phase.
Da ist nichts in der Zukunft,
Wir müssen sie erschaffen.

Utopie, Utopie, Utopie, Utopie, Utopie!
Utopie, Utopie, Utopie, Utopie, Utopie!

Wir wissen alle, wenn wir erwachen,
Dass dies alles ist, was wir haben,
Das ist alles, was wir haben.
Denk freundlich über das Leben,
Aber denk auch ernsthaft über den Tod.

Utopie, Utopie, Utopie, Utopie, Utopie!
Utopie, Utopie, Utopie, Utopie, Utopie!

Eine höhere Macht ruft,
Und du musst dich nicht verpflichten,
Du musst dich nicht unterwerfen!
Die Zukunft wirkt auf uns,
So wie wir auf sie wirken.

Utopie, Utopie, Utopie, Utopie, Utopie!
Utopie, Utopie, Utopie, Utopie, Utopie!