YADAM - Nada Es Seguro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YADAM - Nada Es Seguro




Nada Es Seguro
Ничто не вечно
Como no existe nadie en mi vida
Как ты, рядом со мной нет никого
¿A dónde vas? ¿qué sucede?
Куда ты уходишь? что происходит?
Quédate, mi vida
Останься, моя жизнь
Quédate en mi vida
Останься в моей жизни
Tengo miedo de estornudar y que ya no estés
Я боюсь чихнуть и перестать чувствовать тебя рядом
Que al despertar ya no te vuelva a ver
Боюсь проснуться и больше не увидеть тебя
Lo que es duro, es que nada es seguro
Самое ужасное, что ничто не вечно
Aunque yo que volverás
Хотя я уверен, ты вернешься
Ya no estaré en esa casa
Но меня больше не будет в том доме
Con mis lágrimas, te recordaré
Я буду вспоминать тебя сквозь слезы
Que lo que pa' mi fue duro
И как страдал я
Fue que estaba seguro
Из-за своей уверенности
Como yo no existe nadie en tu vida, lo decías
Как ты, рядом с тобой нет никого, ты мне говорила
'Tas temblando, ¿qué sucede?, dímelo, mi vida
Ты дрожишь, что происходит, скажи мне, моя жизнь
Pero no te vayas, por favor
Но только не уходи, прошу
Tengo miedo de estornudar y que ya no estés
Я боюсь чихнуть и перестать чувствовать тебя рядом
Que al despertar ya no te vuelva a ver
Боюсь проснуться и больше не увидеть тебя
Lo que es duro
Самое ужасное
Es que nada es seguro
Что ничто не вечно
Aunque yo que volverás
Хотя я уверен, ты вернешься
Yo no estaré en esa casa
Но меня больше не будет в том доме
Con mis lágrimas, te recordaré
Я буду вспоминать тебя сквозь слезы
Que lo que pa' mi fue duro
И как страдал я
Fue que estaba seguro
Из-за своей уверенности
Yo estaba seguro, baby, te lo juro
Я был так уверен, детка, клянусь
No puedo creer que ahora esté solo
Не могу поверить, что теперь я один
Luego que por ti lo había dejado todo
Ведь я оставил для тебя всё
Yo creí en ti
Я верил тебе
Casa abandonada
Опустевший дом
Niño solo, ignorado
Одинокий, всеми забытый ребенок
Cuántas veces he llorado por no haberte superado
Сколько раз я плакал, не сумев тебя забыть
Pero serás quien me perdió a
Но потеряешь меня ты
Tengo miedo de estornudar y que ya no estés
Я боюсь чихнуть и перестать чувствовать тебя рядом
Que al despertar ya no te vuelva a ver
Боюсь проснуться и больше не увидеть тебя
Lo que es duro
Самое ужасное
Es que nada es seguro
Что ничто не вечно
Aunque ya que volverás
Хотя знаю, ты вернешься
Yo no estaré en esa casa
Но меня больше не будет в том доме
Con mis lágrimas, te recordaré
Я буду вспоминать тебя сквозь слезы
Que lo que pa' mi fue duro
И как страдал я
Fue que estaba seguro
Из-за своей уверенности





Writer(s): Yadam Andres Guevara Apostol


Attention! Feel free to leave feedback.