YADAM - REGRESARAS - translation of the lyrics into German

REGRESARAS - YADAMtranslation in German




REGRESARAS
DU WIRST ZURÜCKKEHREN
Sentadito al frente de la habitación
Sitzend vor dem Zimmer
Te espero. Si
Erwarte ich dich. Ja
Toy cansado de sentir miedo cuando te vas
Bin müde, Angst zu fühlen, wenn du gehst
Te espero. Aqui
Ich erwarte dich. Hier
Afuera no eres mio
Draußen gehörst du nicht mir
¿Cuántas veces me has mentido?
Wie oft hast du mich angelogen?
¿Cuántos besos me has fingido?
Wie viele Küsse hast du vorgetäuscht?
Esta vez hablare contigo
Dieses Mal werde ich mit dir reden
Sin querer se oyen mis latidos
Ungewollt hört man mein Herz schlagen
Te imagino aqui conmigo
Ich stelle mir dich hier bei mir vor
Salto al escuchar un ruido
Springe auf, als ich ein Geräusch höre
Y me asomo pa ver
Und ich schaue nach, um zu sehen
Pa ver si ya estas
Um zu sehen, ob du schon da bist
Pa ver si algo pasa
Um zu sehen, ob etwas passiert
¿Cuándo regresaras?
Wann wirst du zurückkehren?
Esta vez si regresaras
Dieses Mal wirst du zurückkehren
Pa ver si tu estas
Um zu sehen, ob du da bist
Pa ver si algo pasa
Um zu sehen, ob etwas passiert
Se que regresaras
Ich weiß, dass du zurückkehren wirst
Esta vez si regresaras
Dieses Mal wirst du zurückkehren
Te molestas porque no duermo por ti
Du ärgerst dich, weil ich deinetwegen nicht schlafe
¿Qué quieres de mí?
Was willst du von mir?
Si fueses diferentes
Wenn du anders wärst
Aunque sea un poco mas consciente
Auch nur ein bisschen verständnisvoller
Si es verdad todo lo que sientes
Wenn all das, was du fühlst, wahr ist
¿Por qué vivo asomándome?
Warum schaue ich dann immer wieder nach?
Pa ver si ya estas
Um zu sehen, ob du schon da bist
Pa ver si algo pasa
Um zu sehen, ob etwas passiert
¿Cuándo regresaras?
Wann wirst du zurückkehren?
Esta vez si regresaras
Dieses Mal wirst du zurückkehren
Pa ver si tu estas
Um zu sehen, ob du da bist
Pa ver si algo pasa
Um zu sehen, ob etwas passiert
Se que regresaras
Ich weiß, dass du zurückkehren wirst
Esta vez si regresaras
Dieses Mal wirst du zurückkehren
(ohhhh)
(ohhhh)
Un dia veras
Eines Tages wirst du sehen
Me vas a extranar
Du wirst mich vermissen
Otro como yo
Einen wie mich
Jamas encontraras
Wirst du nie finden
Un dia veras
Eines Tages wirst du sehen
No tendremos nada
Wir werden nichts mehr haben
¿Quién soportara?
Wer wird das ertragen?
¿Quién se asomara?
Wer wird nachsehen?
Pa ver si ya estas
Um zu sehen, ob du schon da bist
Pa ver si algo pasa
Um zu sehen, ob etwas passiert
¿Cuándo regresaras?
Wann wirst du zurückkehren?
Esta vez si regresaras
Dieses Mal wirst du zurückkehren
Pa ver si tu estas
Um zu sehen, ob du da bist
Pa ver si algo pasa
Um zu sehen, ob etwas passiert
Se que regresaras
Ich weiß, dass du zurückkehren wirst
Esta vez si regresaras
Dieses Mal wirst du zurückkehren





Writer(s): Yadam Andres Guevara Apostol


Attention! Feel free to leave feedback.