Lyrics and translation YADAM - (Say You're) Sorry

(Say You're) Sorry

Theres anger in my bones, I need oxygen.
My soul runs out of breath from the chase we're in.
No, I can't ignore what I have in store, is there anymore?
you said that I should wait
"sleep, don't hesitate"
as you closed the door...
no i'm not usually scared
so tell me please,
what's gonna happen?

I don't wanna let you go
tell me what I wanna know
say you, say you
need me.
and maybe it's all a mistake
I just wanna find my place
say you, say you're
Sorry.

I wish you saw the world through my hazel eyes
I love you even though it's too late to try
to erase the past all the things we lost since you left our side.
Oh, you'll remember me when im on TV.
I forgive your lies.

I don't wanna let you go
tell me what I wanna know
say you, say you
need me.
and maybe it's all a mistake
I just wanna find my place
say you, say you're
sorry.
sorry, sorry, sorry, sorry.

say you're sorry
clean the wound

say you're sorry
clean the wound

say you're sorry
clean the wound

I don't wanna let you go
tell me what I wanna know
say you, say you
need me.
and maybe it's all a mistake
I just wanna find my place
say you, say you're
sorry.
sorry,
sorry,
sorry,
sorry.

(Скажи, что тебе) Жаль

В моих костях – гнев, мне нужен кислород.
Моя душа задыхается от этой погони.
Нет, я не могу игнорировать то, что уготовано мне, есть ли еще что-то?
Ты сказал, что мне следует подождать,
"спи, не колеблись",
Закрывая за собой дверь...
Нет, я обычно не боюсь,
Так скажи мне, пожалуйста,
Что произойдет?

Я не хочу отпускать тебя,
Скажи мне, что я хочу знать,
Скажи, что ты, скажи, что ты
Нуждаешься во мне.
И, может быть, все это ошибка,
Я просто хочу найти свое место,
Скажи, скажи, что тебе
Жаль.

Жаль, что ты не видишь мир моими карими глазами,
Я люблю тебя, хотя уже слишком поздно пытаться
Стереть прошлое, все, что мы потеряли с тех пор, как ты ушел.
О, ты вспомнишь обо мне, когда я буду на ТВ.
Я прощаю твою ложь.

Я не хочу отпускать тебя,
Скажи мне, что я хочу знать,
Скажи, что ты, скажи, что ты
Нуждаешься во мне.
И, может быть, все это ошибка,
Я просто хочу найти свое место,
Скажи, скажи, что тебе
Жаль.
Жаль, жаль, жаль, жаль.

Скажи, что тебе жаль,
Залечи рану.

Скажи, что тебе жаль,
Залечи рану.

Скажи, что тебе жаль,
Залечи рану.

Я не хочу отпускать тебя,
Скажи мне, что я хочу знать,
Скажи, что ты, скажи, что ты
Нуждаешься во мне.
И, может быть, все это ошибка,
Я просто хочу найти свое место,
Скажи, скажи, что тебе
Жаль.
Жаль,
Жаль,
Жаль,
Жаль.