смотри, небо
Schau, der Himmel
Влюблен
в
неё,
но
я
не
знаю,
почему
(почему)
Bin
in
sie
verliebt,
aber
ich
weiß
nicht,
warum
(warum)
Синее
небо
и
люди
друг
другу
врут
(друг
другу
врут)
Blauer
Himmel
und
die
Leute
belügen
einander
(belügen
einander)
Теперь
на
нашей
с
тобой
улице
салют
Jetzt
gibt
es
auf
unserer
Straße
ein
Feuerwerk
Салют,
сияй,
салют,
юху,
юху
(юху)
Feuerwerk,
strahle,
Feuerwerk,
juhu,
juhu
(juhu)
Я
знаю,
куда
заведет
тебя
маршрут
(тебя
маршрут)
Ich
weiß,
wohin
dich
die
Route
führt
(dich
die
Route
führt)
И
я
знаю,
почему
тебя
не
поймут
(тебя
не
поймут)
Und
ich
weiß,
warum
man
dich
nicht
verstehen
wird
(dich
nicht
verstehen
wird)
Ты
не
такой,
ты
не
такая,
как
все
ждут
Du
bist
nicht
so,
wie
alle
es
erwarten
Просто
будь
собой,
и
всё
будет
so
good
Sei
einfach
du
selbst,
und
alles
wird
so
gut
sein
Вот
так
надо
So
muss
es
sein
Забрать
себя
и
отправиться
с
чемоданом
Sich
selbst
nehmen
und
mit
einem
Koffer
aufbrechen
В
поисках
новой
главы,
не
строим
планы
Auf
der
Suche
nach
einem
neuen
Kapitel,
wir
schmieden
keine
Pläne
Ведь
всё
сбылось,
о
чем
когда-то
ты
мечтала
Denn
alles
ist
wahr
geworden,
wovon
du
einst
geträumt
hast
Давай
лежать
на
траве
и
смотреть
прямо
на
небо
Lass
uns
im
Gras
liegen
und
direkt
in
den
Himmel
schauen
Самолёт
пролетает
незаметно
Ein
Flugzeug
fliegt
unbemerkt
vorbei
Перед
ногами
у
нас
целая
планета
Vor
unseren
Füßen
liegt
ein
ganzer
Planet
Смотри,
небо
Schau,
der
Himmel
Давай
лежать
на
траве
и
смотреть
прямо
на
небо
Lass
uns
im
Gras
liegen
und
direkt
in
den
Himmel
schauen
Самолёт
пролетает
незаметно
Ein
Flugzeug
fliegt
unbemerkt
vorbei
Перед
ногами
у
нас
целая
планета
Vor
unseren
Füßen
liegt
ein
ganzer
Planet
Смотри,
небо
Schau,
der
Himmel
Смотри,
самолёт
разрезает
небо
Schau,
das
Flugzeug
zerschneidet
den
Himmel
Закат,
постепенно
приходит
на
смену
ночь
Der
Sonnenuntergang
geht
allmählich
in
die
Nacht
über
И
нам
с
тобою
на
всё
фиолетово
Und
uns
beiden
ist
alles
egal
У
нас
только
есть
плед
и
никаких
секретов
Wir
haben
nur
eine
Decke
und
keine
Geheimnisse
Воу-воу,
в
ночь
накроет
с
головой,
и
мы
вновь
(и
мы
вновь)
Wow-wow,
die
Nacht
wird
uns
mit
Haut
und
Haar
verschlingen,
und
wir
werden
wieder
(und
wir
werden
wieder)
Будем
любить
и
будем
дарить
любовь
(любовь)
Lieben
und
Liebe
schenken
(Liebe)
В
ночь
накроет
с
головой,
и
мы
вновь
(и
мы
вновь)
Die
Nacht
wird
uns
mit
Haut
und
Haar
verschlingen,
und
wir
werden
wieder
(und
wir
werden
wieder)
Будем
любить
и
будем
дарить
любовь
Lieben
und
Liebe
schenken
Я
знаю,
как
бывает
тебе
грустно
одной
в
спальне
Ich
weiß,
wie
traurig
du
manchmal
allein
im
Schlafzimmer
bist
Но
не
переживай,
я
тоже
скучаю
(я-я)
Aber
mach
dir
keine
Sorgen,
ich
vermisse
dich
auch
(ich-ich)
Тоже
скучаю,
помни,
что
всё
сбылось
Vermisse
dich
auch,
denk
daran,
dass
alles
wahr
geworden
ist
О
чём
и
не
мечтали
(yeah)
Wovon
wir
nicht
einmal
geträumt
haben
(yeah)
Давай
лежать
на
траве
и
смотреть
прямо
на
небо
Lass
uns
im
Gras
liegen
und
direkt
in
den
Himmel
schauen
Самолёт
пролетает
незаметно
Ein
Flugzeug
fliegt
unbemerkt
vorbei
Перед
ногами
у
нас
целая
планета
Vor
unseren
Füßen
liegt
ein
ganzer
Planet
Смотри,
небо
Schau,
der
Himmel
Давай
лежать
на
траве
и
смотреть
прямо
на
небо
Lass
uns
im
Gras
liegen
und
direkt
in
den
Himmel
schauen
Самолёт
пролетает
незаметно
Ein
Flugzeug
fliegt
unbemerkt
vorbei
Перед
ногами
у
нас
целая
планета
Vor
unseren
Füßen
liegt
ein
ganzer
Planet
Смотри,
небо
Schau,
der
Himmel
Самолёт,
небо
Flugzeug,
Himmel
Давай
лежать
на
траве
и
смотреть
прямо
на
небо
Lass
uns
im
Gras
liegen
und
direkt
in
den
Himmel
schauen
Самолёт
пролетает
незаметно
Ein
Flugzeug
fliegt
unbemerkt
vorbei
Перед
ногами
у
нас
целая
планета
Vor
unseren
Füßen
liegt
ein
ganzer
Planet
Смотри,
небо
Schau,
der
Himmel
Давай
лежать
на
траве
и
смотреть
прямо
на
небо
Lass
uns
im
Gras
liegen
und
direkt
in
den
Himmel
schauen
Самолёт
пролетает
незаметно
Ein
Flugzeug
fliegt
unbemerkt
vorbei
Перед
ногами
у
нас
целая
планета
Vor
unseren
Füßen
liegt
ein
ganzer
Planet
Смотри,
небо
Schau,
der
Himmel
Небо,
небо,
не-не-небо-небо
Himmel,
Himmel,
Him-Him-Himmel-Himmel
Не-не-небо-небо,
не-не-небо-небо
Him-Him-Himmel-Himmel,
Him-Him-Himmel-Himmel
Не-не-небо-небо,
не-не-небо-небо
Him-Him-Himmel-Himmel,
Him-Him-Himmel-Himmel
Небо,
небо,
небо
Himmel,
Himmel,
Himmel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): левкин никита евгеньевич
Attention! Feel free to leave feedback.