Lyrics and translation YAKTAK - Ніколи не забудем

Ніколи не забудем

Ніколи не забудем
Важкі, але мирні будні
Як літо чекали в грудні
Плани будували на майбутнє

Ніколи не забудем
Важкі, але мирні будні
Як літо чекали в грудні
Плани будували на майбутнє

Скільки не питай у мене про те, як тоді нам жилось
Двадцять гривень на двох, всі у центрі разом і понеслось
Та ми люди такі що б не було, все не так як нам хотілось
Як нам хотілось

Здавалося, ще приїду
Тримайсь і передай діду
В нашій хаті буде літо, і буде ще чому радіти
Зібратися, посидіти
Побачитись, говорити
Набрати всім, чий номер маєм
Згадати тих, кого немає

Ніколи не забудем
Важкі, але мирні будні
Як літо чекали в грудні
Плани будували на майбутнє

Ніколи не забудем
Важкі, але мирні будні
Як літо чекали в грудні
Плани будували на майбутнє

Ніколи не за
Ніколи не за
Ніколи не за
Ніколи не забудем

У пам'яті часи золоті
Проблеми були не ті
В небо пущу спогади ці літаками із папірців

Ніколи не забудем
Важкі, але мирні будні
Як літо чекали в грудні
Плани будували на майбутнє

Ніколи не забудем
Важкі, але мирні будні
Як літо чекали в грудні
Плани будували на майбутнє

Ніколи не за
Ніколи не за
Ніколи не за
Ніколи не забудем
Ніколи не за
Ніколи не за
Ніколи не за
Ніколи не забудем

Nous ne l'oublierons jamais

Nous ne l'oublierons jamais
Des jours difficiles, mais paisibles
Comme on attend l'été en décembre
Des projets que l'on faisait pour l'avenir

Nous ne l'oublierons jamais
Des jours difficiles, mais paisibles
Comme on attend l'été en décembre
Des projets que l'on faisait pour l'avenir

Ne me demande pas combien de fois je me suis demandé comment nous vivions alors
Vingt hryvnias pour deux, tous au centre et c'est parti
Mais nous sommes des gens comme ça, quoi qu'il arrive, tout n'est pas comme on le voudrait
Comme on le voudrait

Il me semblait que j'allais revenir
Tiens bon et dis-le à grand-père
Il fera beau chez nous, et il y aura encore de quoi se réjouir
Se réunir, s'asseoir
Se revoir, parler
Appeler tout le monde dont on a le numéro
Se souvenir de ceux qui ne sont plus là

Nous ne l'oublierons jamais
Des jours difficiles, mais paisibles
Comme on attend l'été en décembre
Des projets que l'on faisait pour l'avenir

Nous ne l'oublierons jamais
Des jours difficiles, mais paisibles
Comme on attend l'été en décembre
Des projets que l'on faisait pour l'avenir

Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais

Dans mes souvenirs, des temps dorés
Les problèmes n'étaient pas les mêmes
Je lance ces souvenirs dans le ciel avec des avions en papier

Nous ne l'oublierons jamais
Des jours difficiles, mais paisibles
Comme on attend l'été en décembre
Des projets que l'on faisait pour l'avenir

Nous ne l'oublierons jamais
Des jours difficiles, mais paisibles
Comme on attend l'été en décembre
Des projets que l'on faisait pour l'avenir

Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais
Nous ne l'oublierons jamais