Lyrics and translation YAKTAK - Попелом
За
вікном
сумна
пора
Par
la
fenêtre,
une
triste
époque
Лило
з
неба
мов
з
відра
La
pluie
tombait
du
ciel
comme
d'un
seau
Та
чекали
мене
вдома
Mais
à
la
maison,
tu
m'attendais
Очі
кольору
добра
Des
yeux
couleur
de
bonté
Рапапапапапа
Rapapapapapapa
Гриміло
знову,
падав
град
Le
tonnerre
a
grondé
à
nouveau,
la
grêle
est
tombée
Папапапапа
Papapapapapa
Палало
серце,
в
нім
іскра
Mon
cœur
brûlait,
une
étincelle
à
l'intérieur
Папапапапа
Papapapapapa
Та
фото
рідного
двора
Et
la
photo
de
notre
cour
Пам'ятаю
я
Je
m'en
souviens
Попелом
вкриті
дороги
Les
routes
sont
couvertes
de
cendres
Але
пам'ятають
ноги
Mais
mes
pieds
s'en
souviennent
Шлях
додому
знайду
всюди
Je
trouverai
mon
chemin
à
la
maison
partout
Де
чекають
рідні
люди
Où
mes
proches
m'attendent
Все
вкрито
попелом,
попелом
Tout
est
couvert
de
cendres,
de
cendres
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Бо
ми
ще
топимо,
топимо
Parce
que
nous
chauffons
encore,
nous
chauffons
Наші
серця
теплом
Nos
cœurs
avec
de
la
chaleur
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
З
гори
падав
попіл
Des
cendres
tombaient
de
la
montagne
А
на
зустріч
летіли
сотні
молитв
Et
des
centaines
de
prières
volaient
à
ma
rencontre
Згорить
колись
потім
Tout
brûlera
un
jour
Хай
усе
на
душі
що
болить
Que
tout
ce
qui
fait
mal
dans
mon
âme
disparaisse
Попелом
вкриті
дороги
Les
routes
sont
couvertes
de
cendres
Але
пам'ятають
ноги
Mais
mes
pieds
s'en
souviennent
Шлях
додому
знайду
всюди
Je
trouverai
mon
chemin
à
la
maison
partout
Де
чекають
рідні
люди
Où
mes
proches
m'attendent
Все
вкрито
попелом,
попелом
Tout
est
couvert
de
cendres,
de
cendres
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Бо
ми
ще
топимо,
топимо
Parce
que
nous
chauffons
encore,
nous
chauffons
Наші
серця
теплом
Nos
cœurs
avec
de
la
chaleur
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Попелом,
попелом
De
cendres,
de
cendres
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.