YARMAK - To Be Continued... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YARMAK - To Be Continued...




To Be Continued...
À suivre...
По воле рока я не в роке и не в клубной теме.
Par la volonté du destin, je ne suis ni dans le rock, ni dans la musique club.
Время наступило вам представить свое хип-хоп племя.
Le moment est venu de te présenter ton propre clan hip-hop.
Ценишь и ловишь суть? Тогда у нас одна тропа.
Tu apprécies et tu captes l'essence ? Alors nous avons une seule voie.
Трава, это не к нам, братан. Тогда ты не туда попал!
L'herbe, ce n'est pas pour nous, mon frère. Alors tu te trouves au mauvais endroit !
Я здесь совсем недавно, но за год повысил планку.
Je suis depuis peu de temps, mais en un an, j'ai élevé la barre.
Для тех, кто в танке, повторяю, я не грабил банки.
Pour ceux qui sont dans le tank, je répète, je n'ai pas braqué de banques.
Я не дворянский сын и нет богатого отца.
Je ne suis pas un fils de la noblesse et je n'ai pas de père riche.
Лицо обычного мальца. Поверь, я не живу в дворцах.
Le visage d'un garçon ordinaire. Crois-moi, je ne vis pas dans des palais.
И мне хип-хоп, а не поп с детства по душе.
Et le hip-hop me plaît, pas la pop, depuis l'enfance.
Потушил огонь и не гоняюсь за Porsche. Сюжет готов.
J'ai éteint le feu et je ne cours pas après une Porsche. L'histoire est prête.
Скоро ожидайте новый клип. Тебя это качает?
Bientôt, attendez-vous à un nouveau clip. Ça te fait vibrer ?
Ну тогда ты, брат серьёзно влип!
Alors tu es sérieusement piégé, mon frère !
Эй ты! А чё такой хмурый?
toi ! Pourquoi tu fais la tête ?
Будь какой есть и вылезай из своей шкуры.
Sois toi-même et sors de ta peau.
Важно какой твой курс и под какими парусами.
L'important est ta direction et sous quelles voiles tu navigues.
Мудрец или болван и чё там прячешь за глазами.
Sage ou imbécile, et que caches-tu derrière tes yeux ?
А мы тут сами с усами ходим под небесами.
Et nous, ici, avec nos moustaches, nous marchons sous le ciel.
Пока ездим на метро, но скоро купим себе сами.
Pour le moment, nous prenons le métro, mais bientôt nous l'achèterons nous-mêmes.
Первый альбом у Сани. Я гнул свою линию.
Le premier album de Sania. J'ai suivi ma propre ligne.
Это не конец, отец! To be continued!
Ce n'est pas la fin, mon père ! À suivre !






Attention! Feel free to leave feedback.