YAS - origami - translation of the lyrics into Russian

origami - YAStranslation in Russian




origami
оригами
Annie, put your makeup on
Энни, нанеси макияж
Eyes red, bloodshot (Ooh-ooh)
Глаза красные, налитые кровью (О-о-о)
Big girls don't cry, hm-hm (Hm-hm-hm-hm)
Большие девочки не плачут, хм-хм (Хм-хм-хм-хм)
Singing to your favorite song
Пой свою любимую песню
Lean back, relax
Откинься назад, расслабься
Nothing but your underwear on
На тебе ничего, кроме нижнего белья
And I know that you dream in color
И я знаю, что ты видишь цветные сны
Japanese countryside in the summer
Японская сельская местность летом
Teahouse with a nice view
Чайный домик с прекрасным видом
Nobody's gonna find you
Никто тебя не найдет
And it gets hot in Indiana
И в Индиане становится жарко
I heard they're naked on the beach in California
Я слышала, в Калифорнии на пляже загорают голыми
Could've gotten on a plane
Мог бы сесть в самолет
I'm busy making paper cranes
А я занята, делаю бумажных журавликов
Origami
Оригами
Origami
Оригами
Origami (懐か)
Оригами (Ностальгия)
Origami (Origami, しい)
Оригами (Оригами, -しい - суффикс прилагательного)
(懐かしいねえ)
(Как ностальгично)
I was my papa's favorite daughter, hm
Я была любимой дочкой моего папы, хм
Sixteen and loopy Yamaguchi, on that bridge over the water
Шестнадцать лет и чокнутая Ямагучи, на том мосту над водой
Too many geishas in aloha
Слишком много гейш в алоха
Too many hungry baby mamas, so he gambled all them dollars
Слишком много голодных мамочек, поэтому он проиграл все эти доллары
All the boys call Madonna
Все парни зовут меня Мадонной
Yeah, I got it from my mama
Да, я это получила от своей мамы
Yeah, I'm the baddеst bitch in Yokohama
Да, я самая крутая сучка в Йокогаме
I'm the baddest bitch in Yokohama
Я самая крутая сучка в Йокогаме
Yeah, big girls don't cry
Да, большие девочки не плачут
So baby, dry your eyes
Так что, малыш, вытри слезы
You can make it all alright
Ты можешь все исправить
So baby, keep it cool
Так что, малыш, сохраняй спокойствие
He can't take away your pride
Он не может отнять у тебя твою гордость
(He can't take away, take away your pride)
(Он не может отнять, отнять твою гордость)
Yeah, baby, dry your eyes
Да, малыш, вытри слезы
You can make it all alright (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ты можешь все исправить (О-о-о-о-о)
Alright (Alright)
Исправить (Исправить)
Hello, Yasmeen
Привет, Ясмин
This is お母さん and パパ
Это мама и папа
We miss you, we miss you, we miss you, we miss you
Мы скучаем по тебе, мы скучаем по тебе, мы скучаем по тебе, мы скучаем по тебе
We miss you!
Мы скучаем по тебе!
[?]しないようにねえ
[Неразборчиво] не делай, хорошо?
I love you だよ
Я люблю тебя
ん, こういちくんと 一緒に住む人と間違うん[?], じゃーね
Хм, путаю тебя с тем, с кем живет Коичи-кун [неразборчиво], пока
はい
Да
[?]お母さんだよ
[Неразборчиво] это мама
元気にしてるかなぁと思って電話しました
Позвонила, потому что подумала, как у тебя дела
じゃまたね
До скорого
[?]ですからね
[Неразборчиво], так что
元気[?]御飯ちゃんと食べてね
Будь здорова [неразборчиво] кушай хорошо
じゃね
Пока






Attention! Feel free to leave feedback.