Lyrics and translation YAS - Vasiat Nameh

آدما از هم که دور میشن
سلام سرد هم به زور میگن
آدما از مرگ و خون میگن
با صد تا حسرت به گور میرن
آدما از هم که دور میشن
سلام سرد هم به زور میگن
آدما از مرگ و خون میگن
با صد تا حسرت به گور میرن
آه،چقدر عُـقده نگه داشتم تو دل پيرم
چقدر دویدم و فهميدم رو تردميلم
وقتی منو ديدی بهم میگی چه قبراق شدی
ولی من می دونم از تو چقدر تركيدم
اون آدما كه نوكرتم بهت میگن
با چند تا كلام چرب زبونی تو دلت میرن
كافيه كه بلا استفاده بشی اون وقت
می بينی كه مثل يه تيكه ورق جرت ميدن
قفلی ، حرف دل و به غريبه گفتی
واسه زخم همه مرحمی صليب سرخی
به تو كه رسيد هولت دادن سريع بيفتی
رو تله موشه كه پيدا میكنی پنير مفتی
ياد نگرفتم از كسی درس اتحاد
فقط ياد دادن كه برم جلو با ترس و اضطراب
تجربه هام بهم قصه داد تا مثل باد
استفاده كنم از اين استعداد
چه نقشه ها كه پشت سرم واسم می چينن
منم از اينكه فكرشون كوتاهه ماتم می گيرم
واسم مهم نيست من كه پای كارم می شينم
ولی خيلی غم انگيزه وقتی دارم می بينم
آدما از هم که دور میشن
سلام سرد هم به زور میگن
آدما از مرگ و خون میگن
با صد تا حسرت به گور میرن
آدما از هم که دور میشن
سلام سرد هم به زور میگن
آدما از مرگ و خون میگن
با صد تا حسرت به گور میرن
ه گوش کن
خب ما سطحی ترین مشكلات رو عميق می بینيم و
عمیق ترين مشكلاتمون رو سطحی می گيريم و
حال می كنيم وقتی همدیگه رو زخمی می بينيم و
قسطی حال میديم و آخر همه رو نقدی می گیريم
وقتی می میریم چشما میشه ماتم و خون
ترفیع می گيريم و تازه میشیم آدم خوب
یادمه خوب من تموم اينا رو دقیقا به چشمم
دیدم و كلمه كلمه از رو حقيقت نوشتم
اونم اینه كه تو فقط داری نقشه هاتو می چینی
وقتی میرسی به قدرت و اون بالاها می شینی
مراقب رفتارت با آدما باش
یه روزی بر میگردی پايين همون آدما رو می بینی
حالا خدا باهات حال كرده
ولی كنارشم برات یه چاه كنده
یعنی كه وقتی تو رفتی تو فاز قدرت
یهو ديدی شـدی كارمـنـدِ كارمندِت
من اين بحث رو اینجا مطرح می كنم
هر چند میدونم همين هم سرنخ می كنن
نشستن با مغز خراب و هر لحظه تو فكر
كه تو رو لـِه كـنـن یه گله اهلِ كوفه
اونا كه فِقَط میرن به دنبال حاشیه
و خوب اصل هدف فِقَط فروپاشیه
ها چيه ؟؟؟ نكنه میخوای بگی فَقَط نه فِقَط؟
ببين به همين میگن حاشیه
اونا كه گنده كردنت واسشون راحته
اولاش تنها فكر و ذكرشون حمایته
بهت میگن كم نیار برو جلو وا نده
...تا گنده شدی یهو می كنن تو
آدما از هم که دور میشن
سلام سرد هم به زور میگن
آدما از مرگ و خون میگن
با صد تا حسرت به گور میرن
آدما از هم که دور میشن
سلام سردم به زور میگن
آدما از مرگ و خون میگن
با صدتا حسرت به گور میرن
راستش بهم گفتن كه تو اين كارم وصيت كنم
ترجیحا می خوام كه تمركز رو مسيرم كنم
وصیت واسه من به معنای حرف آخره
كه بعدش سكوتِ واسم سخته باورش
سكوتِ من و تو يعنی كه ديگه ما
همين كه هست رو قبول كنيم
بری تو لاكتو و صداتو بُكُشی
تو دل شهر و تموم كنی
چون كه زندگی دشواره چشمات پُـر اشكه
دشوار؟ چی بگم از سشوار گذشته
خنده داره ولی داخـلـش چه تـلخه
نتيجه اينه كه سكوت تنها حاصلش یه زخمه
زخم كاری كه مغزتو از درون پاشید
مهم اينه كه هر جوری دوست داری همون باشی
من كه تا چشم دور و بری هامو دور می بینم
با ذوق و شوق میشینم و یه كارتون می بينم
هنوز با گیر دادن های مادرم جون می گیرم
هنوز با دمپایی از سر كوچه نون می گیرم
هنوز تو اوج بلندی از همه خار ترم
هرچی پخته بشم باز از همه خام ترم
رئیس هم كه بشم واسه وطن كارگرم
اينارو نوشتم تا از اين دنيا لال نرم
آدما از هم که دور میشن
سلام سرد هم به زور میگن
آدما از مرگ و خون میگن
با صد تا حسرت به گور میرن
آدما از هم که دور میشن
سلام سردم به زور میگن
آدما از مرگ و خون میگن
با صدتا حسرت به گور میرن.

Люди отдаляются друг от друга.
Привет.едва.
Люди говорят: кровь и смерть.
Они отправятся в могилы с сотней сожалений.
Люди отдаляются друг от друга.
Привет.едва.
Люди говорят: кровь и смерть.
Они отправятся в могилы с сотней сожалений.
О, как я спас свою старую душу.
Как я убежал и узнал, что я на беговой дорожке.
Ты скажешь мне, как ты выглядела, когда увидела меня.
Но я знаю, сколько я отдаю тебе.
Люди, которых твой слуга говорит тебе.
В твоем сердце есть несколько слов.
Все, что тебе нужно сделать-быть бесполезным.
Ты видишь, как они бьют тебя, как лист бумаги.
Ты сказала что-то милое незнакомцу.
Красный Крест за шрамы.
Тебя слишком торопят.
Ты находишь на крысиной ловушке бесплатный сыр.
Я ни у кого не учился на уроке профсоюза.
Они просто научили меня, как идти вперед со страхом и тревогой.
По моему опыту, он рассказывал мне истории, чтобы быть похожим на ветер.
Используй свой талант.
Какая карта, которую они оставили позади меня.
И мне стыдно за их скромные мысли.
Мне все равно, я сижу на работе.
Но это так грустно видеть.
Люди отдаляются друг от друга.
Привет.едва.
Люди говорят: кровь и смерть.
Они отправятся в могилы с сотней сожалений.
Люди отдаляются друг от друга.
Привет.едва.
Люди говорят: кровь и смерть.
Они отправятся в могилы с сотней сожалений.
Эй, послушай.
Что ж, мы видим самые мелкие из всех проблем, и ...
Мы выносим наши глубочайшие проблемы на поверхность.
Мы любим, когда видим друг друга ранеными и ...
Мы возьмем их наличными.
Когда мы умираем, глаза превращаются в слезы и кровь.
Мы получим повышение, и у нас все будет хорошо.
Я помню.
Я увидел это и написал слово из истины.
Неужели ты только строишь свои планы?
Когда ты доберешься до власти, ты сядешь там.
Будь осторожен с людьми.
Когда-нибудь ты вернешься вниз, ты увидишь тех же людей.
Теперь Бог позаботился о тебе.
Но вокруг тебя валун.
Это значит, что когда ты у власти,
Внезапно ты увидел своего сотрудника.
Я буду обсуждать это здесь.
Я знаю, что так и будет.
Сидя с мозгами и думая о каждом мгновении.
Что ты засранец.
Они просто следуют за полями.
И, что ж, все дело в том, что все рухнет.
Что? ты собираешься сказать "нет"?
Видишь, это край.
Они могут позаботиться о тебе.
Прежде всего, их единственная мысль-поддержка.
- Они велят тебе быть проще. - давай, не надо.
... Они впустят тебя, как только ты станешь большим.
Люди отдаляются друг от друга.
Привет.едва.
Люди говорят: кровь и смерть.
Они отправятся в могилы с сотней сожалений.
Люди отдаляются друг от друга.
Привет, мне холодно.
Люди говорят: кровь и смерть.
Они умрут с сотнями сожалений.
Вообще-то, мне сказали завещать.
Мне нужно сосредоточиться.
Воля для меня-последнее слово.
И тогда мне трудно в это поверить.
Мое молчание означает, что нас больше нет.
Давай просто примем это.
Иди к люкто и убей свой голос.
Ты покончишь с городом.
Потому что жизнь тяжела, твои глаза печальны.
Сложно? все прошло мимо фена.
Забавно, но внутри все хорошо.
В итоге тишина-единственный результат раны.
Рубцовая ткань, которая вырвала твой мозг изнутри.
Важно быть тем, кем ты хочешь быть.
Я вижу свои глаза наружу.
Я сижу с энтузиазмом и смотрю карикатуры.
Я все еще борюсь со своей матерью.
Я все еще получаю хлеб из переулка в своих тапочках.
Я все еще на вершине мира.
Я сырая, пока готовлю.
Я буду боссом страны рабочего.
Я написал это, чтобы не умереть от тишины.
Люди отдаляются друг от друга.
Привет.едва.
Люди говорят: кровь и смерть.
Они отправятся в могилы с сотней сожалений.
Люди отдаляются друг от друга.
Привет, мне холодно.
Люди говорят: кровь и смерть.
Они умрут с сотнями сожалений.