YAS feat. AaMin - Vaghte Raftan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YAS feat. AaMin - Vaghte Raftan




Vaghte Raftan
Partir
سخته حرفم
C’est difficile pour moi de parler
ولی باید رفت
Mais je dois partir
دیگه تمومه
C’est fini
دیگه بریدم
J’en ai assez
دیگه خستم از اینکه هرچی
J’en ai assez de tout ce que
هی اومدم و نرسیدم
J’ai essayé et je n’ai jamais réussi
سخته حرفم
C’est difficile pour moi de parler
ولی باید بدونی خستم
Mais tu dois savoir que je suis fatigué
ولی باید بدونی که میرم
Mais tu dois savoir que je pars
با یه یادگاری رو دستم
Avec un souvenir dans les mains
با یه یادگاری رو دستمممم
Avec un souvenir dans les mains
سخته رفتن
C’est difficile de partir
بسکه سردم
J’ai tellement froid
من حرف دلای شکستم
Je suis les paroles de mon cœur brisé
من با هر خاطره با غم
Je pars avec chaque souvenir et chaque chagrin
میرم با اینکه وابستم
Je pars même si je suis attaché
سخته رفتن
C’est difficile de partir
تلخه حرفم
Mes paroles sont amères
ببین من درارو بستم
Regarde, j’ai fermé les portes
من از غروب جمعم
Je suis fatigué du coucher du soleil
حتی از سکوت صبحم
Même du silence du matin
خستمممم
Je suis fatigué





Writer(s): Yas

YAS feat. AaMin - Vaghte Raftan
Album
Vaghte Raftan
date of release
13-03-2016


Attention! Feel free to leave feedback.