Automatic - YATTE translation in French

Automatic

Going back to yesterday
We were heroes in the woods
Couldn't hear the things they say
It wouldn't matter if we could
Now that time has had its way
And the villains got us good
There's a chance to break away break away

Don't you go on automatic
Going faster so much static
Just admit it you got held up
Moving forward one step closer

There's a better game to play
But you don't know if you should
Take heart in what I say
Don't let it be misunderstood
Heroes haven't gone away
They wait outside the neighborhood
Calling you to break away break away

Don't you go on automatic
Going faster so much static
Just admit it you got held up
Moving forward one step closer
Now don't you go on automatic
Going faster so much static
Just admit it you got held up
Moving forward one step closer

Don't you go on automatic
Going faster so much static
Just admit it you got held up
Moving forward one step closer
Now don't you go on automatic
Going faster so much static
Just admit it you got held up
Moving forward one step closer now

Going faster (Just admit it)
Oh oh oh

Automatique

Retournant à hier
Nous étions des héros dans les bois
Je n'entendais pas ce qu'ils disaient
Ça n'aurait pas importé si j'avais pu
Maintenant que le temps a fait son œuvre
Et que les méchants nous ont eus
Il y a une chance de s'échapper, de s'échapper

Ne te laisse pas aller à l'automatique
Tu vas de plus en plus vite, tellement de parasites
Admets-le, tu as été bloquée
Avancer d'un pas vers l'avant

Il y a un meilleur jeu auquel jouer
Mais tu ne sais pas si tu dois
Prends à cœur ce que je dis
Ne laisse pas ça être mal interprété
Les héros ne sont pas partis
Ils attendent à l'extérieur du quartier
T'appelant à t'échapper, à t'échapper

Ne te laisse pas aller à l'automatique
Tu vas de plus en plus vite, tellement de parasites
Admets-le, tu as été bloquée
Avancer d'un pas vers l'avant
Maintenant, ne te laisse pas aller à l'automatique
Tu vas de plus en plus vite, tellement de parasites
Admets-le, tu as été bloquée
Avancer d'un pas vers l'avant

Ne te laisse pas aller à l'automatique
Tu vas de plus en plus vite, tellement de parasites
Admets-le, tu as été bloquée
Avancer d'un pas vers l'avant
Maintenant, ne te laisse pas aller à l'automatique
Tu vas de plus en plus vite, tellement de parasites
Admets-le, tu as été bloquée
Avancer d'un pas vers l'avant maintenant

Tu vas de plus en plus vite (Admets-le)
Oh oh oh