Lyrics and translation YAYOI DAIMON feat. namichie - Rich or Dead

Rich or Dead

I don't care
撃たれても立ち上がれ
とりあえず前ならえ
違うことはNoと言え
イニシエーション

"不安"つかさどるメディアに
踊らされる日々は終わりや
YouTube クラウドファンディング
皆考えることすら同じゃ
一抜けしたいけど
アイツが置いてきぼりちゃう
独り占めしたいなら
どうぞカヤの外でやってや

100% Asian Bitch
建前わからん関西人
恥さらし相探し鼻たらし勝ち目なし
ダイモン裏表なし
ほとぼり冷めた頃に
更に生えてくる雑草
子供はパイリンガルに育てたいの
あっそ Aye Aye

無駄なものが消えて Aye
リアルが残るだけ Aye

マスクの下ポーカーフェイス Aye
マスクの下ポーカーフェイス

Some people
Only gonna be patient
Get out my goddamn way
Get out our goddamn way

二項対立の果て
「アレもコレもダメ」
他人の目心がけ感情を
ネットで小分け
こんなん世の中良くなる訳？

#うたつなぎ向かう先、
ダサいの見てるとクラクラしてくる
アンチが損しても
結局全部「監視社会」で
工作！「芸術作品」
今頃額縁？ aha 私はラクシュミ aha
ユーモアギャグ風刺
分かんないやつbullshit

おかしい事をおかしいと
言えない空気は腐ってる
自分に酔ってる時だけ
調子いい奴沸いて出る

Aye Aye
無駄なモノが消えて Aye
リアルが残るだけ Aye

マスクの下ポーカーフェイス Aye
マスクの下ポーカーフェイス

Some people
Only gonna be patient
Get out my goddamn way
Get out our goddamn way

Rich or dead
Snitch gonna beg
Bitch gone bad
Rich or dead, huh?
Rich or dead huh?

Богатая или мертвая

Мне плевать
Даже если подстрелят, встану
Для начала, равняйсь!
Если не согласна, говори "нет"
Инициация

Дни, когда тобой играли
"Тревожные" СМИ, закончились
YouTube, краудфандинг
Все думают об одном и том же
Хочу вырваться вперед,
Но он отстанет
Если хочешь все сама,
Тогда валяй, действуй в одиночку

100% азиатская стерва
Непонимающая приличий жительница Кансай
Позор, поиск второй половинки, сопливый нос, никаких шансов
У Даймон нет лицемерия
Когда все утихнет,
Вырастут новые сорняки
Хочу, чтобы мои дети были билингвами
А, ну да, Aye Aye

Все лишнее исчезает, Aye
Остается только реальность, Aye

Под маской покерфейс, Aye
Под маской покерфейс

Некоторые люди
Будут только ждать
Убирайся с моего чертового пути
Убирайтесь с нашего чертового пути

В конце противостояния
"И то, и это нельзя"
Заботясь о чужом мнении, чувства
Делятся в интернете на кусочки
Разве так мир станет лучше?

#песеннаяэстафета, куда она ведет,
От безвкусицы меня тошнит
Даже если хейтеры проиграют,
В итоге все равно "общество наблюдения" и
Манипуляции! "Произведение искусства"
Сейчас в рамке? ага, я - Лакшми, ага
Юмор, шутки, сатира
Не понимаешь? Тогда ты — дерьмо

Атмосфера, где нельзя сказать,
Что неправильно — это неправильно, прогнивает
Только когда собой любуются,
Вылезают эти выскочки

Aye Aye
Все лишнее исчезает, Aye
Остается только реальность, Aye

Под маской покерфейс, Aye
Под маской покерфейс

Некоторые люди
Будут только ждать
Убирайся с моего чертового пути
Убирайтесь с нашего чертового пути

Богатая или мертвая
Стукач будет умолять
Стерва испортилась
Богатая или мертвая, а?
Богатая или мертвая, а?