Never give up - YB translation in German

Never give up

괜찮아 잘될 거야
그런 말 하지 마요
변한 게 없어요

왜 나만 힘든 가요
왜 나만 시간이 빨리 가나요
어려워

버려진다는 게 설마 이런 건가요
Look at me and look at you

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할 거야 난
포기할 수 없다 무너질 수 없다
Look at me and look at you
구필수는 없다

순서가 있다면 나는 언제쯤일까
기회가 있을까
내려놓고 살라는 괜한 잔소리는 이제 그만
충분해

바람 불 때마다
흔들리는 걸 어떡해
Look at me and look at you

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할꺼야

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할꺼야 난
포기할 수 없다 무너질 수 없다
Look at me and look at you
구필수는 없다

Gib niemals auf

Schon gut, es wird alles gut
Sag solche Sachen nicht
Es hat sich nichts geändert

Warum ist es nur für mich so schwer?
Warum vergeht die Zeit nur für mich so schnell?
Es ist schwer

Ist es das, was es heißt, verlassen zu werden?
Sieh mich an und sieh dich an

Wann werde ich endlich strahlen?
Wird es wirklich ein Wunder geben?
Schon gut, auch wenn ich die Welt hasse,
die mich weggestoßen hat, ich werde Erfolg haben
Ich kann nicht aufgeben, ich kann nicht zusammenbrechen
Sieh mich an und sieh dich an
Es gibt kein Aufgeben

Wenn es eine Reihenfolge gibt, wann bin ich dran?
Wird es eine Chance geben?
Hör auf mit dem unnötigen Gerede, ich solle alles loslassen
Es reicht

Jedes Mal, wenn der Wind weht,
was soll ich machen, wenn ich schwanke?
Sieh mich an und sieh dich an

Wann werde ich endlich strahlen?
Wird es wirklich ein Wunder geben?
Schon gut, auch wenn ich die Welt hasse,
die mich weggestoßen hat, ich werde Erfolg haben

Wann werde ich endlich strahlen?
Wird es wirklich ein Wunder geben?
Schon gut, auch wenn ich die Welt hasse,
die mich weggestoßen hat, ich werde Erfolg haben
Ich kann nicht aufgeben, ich kann nicht zusammenbrechen
Sieh mich an und sieh dich an
Es gibt kein Aufgeben