YB - ШОТ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YB - ШОТ




ШОТ
SHOT
Це вже зовсім не смішно
Ce n'est plus du tout drôle
YB
YB
Це вже зовсім не смішно
Ce n'est plus du tout drôle
В мій лопатник залітають круглі числа
Des chiffres ronds entrent dans mon sac à main
Я знову висну
Je suis à nouveau accro
Але без пробуксовки, тиску - не буває вистрілу
Mais sans patinage, sans pression, il n'y a pas de tir
Це вже зовсім не смішно
Ce n'est plus du tout drôle
В мій лопатник залітають круглі числа
Des chiffres ronds entrent dans mon sac à main
Я знову висну
Je suis à nouveau accro
Але без пробуксовки, тиску - не буває вистрілу
Mais sans patinage, sans pression, il n'y a pas de tir
Один на один - перепригую тин
Un contre un, je saute par-dessus la clôture
Тут я між рядків, тут я серед рим
Je suis ici entre les lignes, je suis ici parmi les rimes
Уверх летить дим, сюди слухай син
La fumée monte, écoute mon fils
Мені вже майже 30, повний пороху тил
J'ai presque 30 ans, mon dos est plein de poudre
Це мені дає сил, накривають на стіл
Cela me donne de la force, ils mettent la table
Ворог пав на настил, за узбіччями сіл
L'ennemi est tombé sur le sol, au bord des villages
Це мені дає крил, як ред бул на hot will
Cela me donne des ailes, comme un taureau rouge sur une volonté brûlante
Здуй із пам'яті пил, якщо хочеш feel real
Élimine la poussière de ta mémoire, si tu veux ressentir le vrai
Don't killing my vibe, росту вверх як Папай
Ne tue pas mon ambiance, je grandis comme Popeye
Baby please don't cry, летимо прямо в рай
Bébé s'il te plaît ne pleure pas, nous volons directement au paradis
Підіймемо з колін рідний край, let's try
Remettons notre pays sur ses pieds, essayons
Вибиваю страйк, роблю це не за лайк
Je frappe un strike, je ne le fais pas pour un like
Україна - мій клондайк, з рідними в спайці
L'Ukraine est mon Klondike, en phase avec ma famille
Лютий спайс передавай, у новій тачці
Passe-moi de l'épice piquante, dans une nouvelle voiture
В голові тримай картинку, нові патчі
Garde l'image dans ta tête, de nouveaux patchs
Новий день, нові вершини - Фібаначі
Un nouveau jour, de nouveaux sommets - Fibonacci
Це вже зовсім не смішно
Ce n'est plus du tout drôle
В мій лопатник залітають круглі числа
Des chiffres ronds entrent dans mon sac à main
Я знову висну
Je suis à nouveau accro
Але без пробуксовки, тиску - не буває вистрілу
Mais sans patinage, sans pression, il n'y a pas de tir
Це вже зовсім не смішно
Ce n'est plus du tout drôle
В мій лопатник залітають круглі числа
Des chiffres ronds entrent dans mon sac à main
Я знову висну
Je suis à nouveau accro
Але без пробуксовки, тиску - не буває вистрілу
Mais sans patinage, sans pression, il n'y a pas de tir
Це вже зовсім не смішно
Ce n'est plus du tout drôle
В мій лопатник залітають круглі числа
Des chiffres ronds entrent dans mon sac à main
Я знову висну
Je suis à nouveau accro
Але без пробуксовки, тиску - не буває вистрілу
Mais sans patinage, sans pression, il n'y a pas de tir
Це вже зовсім не смішно
Ce n'est plus du tout drôle
В мій лопатник залітають круглі числа
Des chiffres ronds entrent dans mon sac à main
Я знову висну
Je suis à nouveau accro
Але без пробуксовки, тиску - не буває вистрілу
Mais sans patinage, sans pression, il n'y a pas de tir






Attention! Feel free to leave feedback.