YB - Rearview Mirror - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YB - Rearview Mirror




Rearview Mirror
Rétroviseur
Let 'em see the pain
Laisse-les voir ma peine,
I don't hide much,
Je ne cache pas grand-chose,
But let me explain
Mais laisse-moi m'expliquer,
I understand clearly where I
Je comprends clairement je
Could have been
aurais pu être
I extend grace
Je fais preuve de compassion
Because I was given life
Parce qu'on m'a donné la vie
When I couldn't win
Quand je ne pouvais pas gagner
They try to tear me down,
Ils essaient de me démolir,
When I've been built
Alors que j'ai été construit
And my shoulders seen the worst
Et mes épaules ont vu le pire
Bear the weight of all my guilt
Porter le poids de toute ma culpabilité
I tried to stop me,
J'ai essayé de m'arrêter,
But I just end up watching
Mais je finis par regarder
God gave me a drape view
Dieu m'a donné une vue dégagée
From every mountain
De chaque montagne
That was blocking
Qui bloquait
His work
Son travail
I put my faith in
Je mets ma foi en
The one who got up,
Celui qui s'est levé,
And when it was time for
Et quand il était temps pour
Him to go finish what lovely
Lui de finir ce qui est beau
Intentions, he took that cut for me
Ses intentions, il a pris cette blessure pour moi
You for us, all in a group
Toi pour nous, tous ensemble
Nearly but love to United
Presque jamais mais aimons unie
And when I don't sleep,
Et quand je ne dors pas,
I can rest on the truth
Je peux me reposer sur la vérité
And I need that touch
Et j'ai besoin de cette touche
God you got the Mitas,
Dieu, tu as les mides,
Don't let him see me,
Ne le laisse pas me voir,
Not even a peek
Même pas un coup d'œil
Now holding their backs, not even the slightest one pending this
Maintenant, en soutenant leur dos, pas même le plus léger sur ce
Picture
Tableau
The dark of the room
L'obscurité de la pièce
If his blood is destructing
Si son sang est destructeur
You're shining the brightest
Tu brilles de mille feux
And I gotta go, I gotta hope
Et je dois y aller, je dois espérer
This I don't mind
Cela ne me dérange pas
That I got a show
Que j'ai un spectacle
I was created to bring him glory
J'ai été créé pour lui apporter la gloire
I pray for him and
Je prie pour lui et
Get back on the road and
Je repars sur la route et
I look to the sky,
Je regarde le ciel,
I pray for his people
Je prie pour son peuple
The moment I drive
Au moment je conduis
God I'm not needed
Dieu, je ne suis pas nécessaire
But you saw the reason
Mais tu as vu la raison
I'm blessed by the moments
Je suis béni par les moments
You kept me alive
Tu m'as maintenu en vie
I gotta boast,
Je dois me vanter,
In all of my weakness
Dans toutes mes faiblesses
That you made strong
Que tu as rendu fort
I can't deny
Je ne peux pas le nier
They gotta know,
Ils doivent savoir,
God has been calling us
Dieu nous appelle
Out to the deep and
Au plus profond de nous
I'm close to the ways
Et je suis proche des voies
Like I live by the coast and
Comme si je vivais près de la côte et
I pray for my family
Je prie pour ma famille
As I'm on this journey
Alors que je suis sur ce chemin
Need to discern me
Besoin de me discerner
Keep me determined
Continue de me déterminer
You give me five for
Tu me donnes cinq pour
Reaching your people
Atteindre ton peuple
I'm only a vessel,
Je ne suis qu'un vaisseau,
Just keep the wheels turning
Fais que les roues continuent de tourner
Cause I gotta go, I gotta hope
Parce que je dois y aller, je dois espérer
This I don't mind
Cela ne me dérange pas
That I got a show
Que j'ai un spectacle
I was created to assure
J'ai été créé pour assurer
The life change
Le changement de vie
Of so many you're dying to know
De tant de personnes que tu meurs d'envie de connaître





Writer(s): brandon farris


Attention! Feel free to leave feedback.