Lyrics and translation YBRE feat. Adriana - SICK OF YOU
Jede
Nacht,
ich
bin
down,
bist
du
mir
wieder
schreibst
Chaque
nuit,
je
suis
déprimé,
tu
m'écris
à
nouveau
Ich
bin
allein,
hast
du
Zeit,
feelings
'gehn
vorbei
Je
suis
seul,
as-tu
du
temps,
les
sentiments
passent
Du
hast
gesagt,
dass
du
bleibst,
aber
wo
bist
du
jetzt?
Tu
as
dit
que
tu
resterais,
mais
où
es-tu
maintenant
?
Wo
bist
du
jetzt?
Où
es-tu
maintenant
?
Alles
dreht
sich
in
'meim
Head
Tout
tourne
dans
ma
tête
Alles
dreht
sich
in
'meim
Head
Tout
tourne
dans
ma
tête
Ich
bin
high
Shawty
(high
Shawty)
Je
suis
high,
ma
chérie
(high,
ma
chérie)
Zu
viele
Stunden
ohne
dich
Trop
d'heures
sans
toi
Bad
vibes
only
(bad
vibes
only)
Mauvaises
vibrations
seulement
(mauvaises
vibrations
seulement)
Und
nach
dem
Streiten
Et
après
la
dispute
Ficken
bis
es
wieder
gut
ist
(gut
ist)
Baiser
jusqu'à
ce
que
tout
aille
bien
(tout
aille
bien)
Yeah,
ich
reiß
mein
Herz
raus
und
ich
blute
Ouais,
j'arrache
mon
cœur
et
je
saigne
Soll
ich
dich
lieben
oder
hassen
Devrais-je
t'aimer
ou
te
haïr
Ich
bin
Nächte
lang
wach
Je
suis
éveillé
pendant
des
nuits
Was
ist
geblieben
in
der
Asche
Ce
qui
reste
dans
les
cendres
Wieder
'Suff
in
der
Nacht
('Suff
in
der
Nacht)
Encore
une
fois,
je
bois
dans
la
nuit
(je
bois
dans
la
nuit)
Ey
wir
müssen
weiter
ziehen
On
doit
avancer
Doch
deine
Flügel
gebrochen
Mais
tes
ailes
sont
brisées
Ich
weiß
du
hast
es
nicht
verdient
Je
sais
que
tu
ne
le
mérites
pas
Mein
Herz
voller
liebe
und
hass
Mon
cœur
est
plein
d'amour
et
de
haine
Wie
oft
willst
du
'ne
letzte
Chance
Combien
de
fois
veux-tu
une
dernière
chance
Bist
du's
wieder
verkackst
Est-ce
que
tu
as
encore
foiré
Ich
trink
die
Flasche
aus
und
ruf
dich
an
Je
termine
la
bouteille
et
je
t'appelle
Eine
Träne
rennt,
weil
ich
nicht
loslassen
kann
(loslassen
kann)
Une
larme
coule
parce
que
je
ne
peux
pas
lâcher
prise
(lâcher
prise)
Jede
Nacht,
ich
bin
down,
bist
du
mir
wieder
schreibst
Chaque
nuit,
je
suis
déprimé,
tu
m'écris
à
nouveau
Ich
bin
allein,
hast
du
Zeit,
feelings
'gehn
vorbei
(gehn
vorbei)
Je
suis
seul,
as-tu
du
temps,
les
sentiments
passent
(passent)
Du
hast
gesagt,
dass
du
bleibst,
aber
wo
bist
du
jetzt?
Tu
as
dit
que
tu
resterais,
mais
où
es-tu
maintenant
?
Wo
bist
du
jetzt?
Où
es-tu
maintenant
?
Alles
dreht
sich
in
'meim
Head
Tout
tourne
dans
ma
tête
Jede
Nacht,
ich
bin
down,
bist
du
mir
wieder
schreibst
Chaque
nuit,
je
suis
déprimé,
tu
m'écris
à
nouveau
Ich
bin
allein,
hast
du
Zeit,
feelings
'gehn
vorbei
Je
suis
seul,
as-tu
du
temps,
les
sentiments
passent
Du
hast
gesagt,
dass
du
bleibst,
aber
wo
bist
du
jetzt?
Tu
as
dit
que
tu
resterais,
mais
où
es-tu
maintenant
?
Wo
bist
du
jetzt?
Où
es-tu
maintenant
?
Alles
dreht
sich
in
'meim
Head
Tout
tourne
dans
ma
tête
Alles
dreht
sich
in
meinem
Head
Tout
tourne
dans
ma
tête
Reiß
'unsre
Bilder
von
der
Wand
Déchirons
nos
photos
du
mur
Ja,
was
ist
mit
uns
passiert?
Oui,
qu'est-il
arrivé
à
nous
?
Ich
brauch
'ne
Pille
J'ai
besoin
d'un
comprimé
Weil
ich
sonst
nicht
schlafen
kann
(schlafen
kann)
Parce
que
sinon
je
ne
peux
pas
dormir
(dormir)
Wann
sind
wir
nur
so
tief
gefallen?
Quand
sommes-nous
tombés
si
bas
?
Hast
mich
gerettet
und
gebrochen
(love,
love)
Tu
m'as
sauvé
et
brisé
(love,
love)
Liebe
tut
weh
L'amour
fait
mal
Machst
dich
selbst
so
kaputt
(yeah)
Tu
te
détruis
toi-même
(yeah)
Ich
kann
dir
einfach
nicht
mehr
zu
'sehn
(zu
schauen)
Je
ne
peux
plus
te
regarder
(regarder)
Mein
Herz
voller
liebe
und
hass
Mon
cœur
est
plein
d'amour
et
de
haine
Wie
oft
willst
du
'ne
letzte
Chance
Combien
de
fois
veux-tu
une
dernière
chance
Bist
du's
wieder
verkackst
Est-ce
que
tu
as
encore
foiré
Ich
trink
die
Flasche
aus
und
ruf
dich
an
Je
termine
la
bouteille
et
je
t'appelle
Eine
Träne
rennt,
weil
ich
nicht
loslassen
kann
(loslassen
kann)
Une
larme
coule
parce
que
je
ne
peux
pas
lâcher
prise
(lâcher
prise)
Jede
Nacht,
ich
bin
down,
bist
du
mir
wieder
schreibst
Chaque
nuit,
je
suis
déprimé,
tu
m'écris
à
nouveau
Ich
bin
allein,
hast
du
Zeit,
feelings
'gehn
vorbei
Je
suis
seul,
as-tu
du
temps,
les
sentiments
passent
Du
hast
gesagt,
dass
du
bleibst,
aber
wo
bist
du
jetzt?
Tu
as
dit
que
tu
resterais,
mais
où
es-tu
maintenant
?
Wo
bist
du
jetzt?
Où
es-tu
maintenant
?
Alles
dreht
sich
in
'meim
Head
Tout
tourne
dans
ma
tête
Jede
Nacht,
ich
bin
down,
bist
du
mir
wieder
schreibst
Chaque
nuit,
je
suis
déprimé,
tu
m'écris
à
nouveau
Ich
bin
allein,
hast
du
Zeit,
feelings
'gehn
vorbei
Je
suis
seul,
as-tu
du
temps,
les
sentiments
passent
Du
hast
gesagt,
dass
du
bleibst,
aber
wo
bist
du
jetzt?
Tu
as
dit
que
tu
resterais,
mais
où
es-tu
maintenant
?
Wo
bist
du
jetzt?
Où
es-tu
maintenant
?
Alles
dreht
sich
in
'meim
Head
Tout
tourne
dans
ma
tête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simon Lahey, Sam Mecklenbraeuker
Attention! Feel free to leave feedback.