YBRE - Hör Nicht Auf - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation YBRE - Hör Nicht Auf




Hör Nicht Auf
Don't Let Up
(Apetunes)
(Apetunes)
Baby bitte hör nicht auf
Baby don't you stop
Denn deine Liebe fühlt sich viel zu gut an
'Cause your love feels way too good
Ich will einfach nur, dass du mich brauchst
I just want you to need me
Endorphine schwimmen durch meine Blutbahn
Endorphins rush through my bloodstream
Oh Babe, du bist ein Angel
Oh baby, you're an angel
Du bist nur zu tief gefall'n
You've just fallen too far
Will nicht, dass deine Flügel brechen
I don't want to see you break your wings
Ich will nur, dass du lachst
I just want you to smile
Nur, dass du lachst
Just smile
Über meine dummen Witze
At all my stupid jokes
Wenn du wieder mal traurig bist
When you're feeling down once more
Oder du mir sagst: "Bitte lass deine Geschichten"
Or when you tell me, 'Please leave your stories alone'
Bin ich ruhig für den Augenblick
I'll be quiet for now
Und hör dir zu Girl, solange du willst
And listen to you, girl, for as long as you want
Ich versuch dich zu retten, bevor die Feelings dich kill'n
I'm trying to save you before your feelings kill you
Wir leben nicht in two worlds, egal wie du fühlst
We don't live in separate worlds, regardless of how you feel
Vergess all deine Ängste, du bist heute mit mir
Forget all of your worries, you're with me today
Baby bitte hör nicht auf
Baby, don't you stop
Denn deine Liebe fühlt sich viel zu gut an
'Cause your love feels way too good
Ich will einfach nur, dass du mich brauchst
I just want you to need me
Endorphine schwimmen durch meine Blutbahn
Endorphins rush through my bloodstream
Oh Babe, du bist ein Angel
Oh baby, you're an angel
Du bist nur zu tief gefall'n
You've just fallen too far
Will nicht, dass deine Flügel brechen
I don't want to see you break your wings
Ich will nur, dass du weißt
I just want you to know
Nur, dass du weißt
Just know
Dass ich alles für dich mache
That I'd do anything for you
Auch wenn ich wieder mal in Arsch bin
Even when I'm down on my luck
Und wenn du mir schreibst
And when you text me
Ich alles um mich 'rum verlasse
I'll drop everything
Nur damit ich für dich da bin
Just so I can be there for you
Ich bleib bei dir Girl, solange du willst
I'll stick by your side, girl, for as long as you want
Ich versuch dich zu retten, wenn deine Demons dich kill'n
I'm trying to save you when your demons kill you
Komm, wir bleiben einfach hier Girl, egal wie du fühlst
Come on, let's just stay here, girl, regardless of how you feel
Du musst dich nicht verändern, mag dich so wie du bist
You don't have to change, I love you just the way you are
Baby bitte hör nicht auf
Baby, don't you stop
Denn deine Liebe fühlt sich viel zu gut an
'Cause your love feels way too good
Ich will einfach nur, dass du mich brauchst
I just want you to need me
Endorphine schwimmen durch meine Blutbahn
Endorphins rush through my bloodstream
Oh Babe, du bist ein Angel
Oh baby, you're an angel
Du bist nur zu tief gefall'n
You've just fallen too far
Will nicht, dass deine Flügel brechen
I don't want to see you break your wings
Ich will nur, dass du
I just want you to
Nur, dass du lachst
Just smile





Writer(s): Max Graf, Sebastian Gsuck, Tim Kosack, Tobias Strauch, Ybre


Attention! Feel free to leave feedback.