Lyrics and translation YBRE - Trouble

Trouble

Denn immer, wenn ich Liebe zeige, lässt du mich fall'n
Und auch wenn ich dir 1000 Lieder schreibe, gehst du nicht ran
Und ich denk mir wieder: "Fuck"
Fuck yeah, du bist Trouble, Trouble, Trouble

First Date, Red Flags
Doch Baby hab sie sofort verdrängt
Und jetzt hol'n sie mich ein (und jetzt hol'n sie mich ein)
Ich lieg hier wieder allein (ich lieg hier wieder allein)
Du machst mich krank
Doch ohne dich komm ich nicht mehr klar
Deine Liebe wie Gift (deine Liebe wie Gift)
Ich wart drauf, dass sie mich killt (ich wart drauf, dass sie mich killt)
Du stößt mich weg, doch du willst mich
Letzte Nacht wieder Filmriss
Deine Art ey, sie fickt mich
Weiß nicht, bin ich dir wichtig?
Oder ist es nur ein Spiel? (Oder ist es nur ein Spiel?)
Kann ich überhaupt gewinnen? (Kann ich überhaupt gewinnen?)

Denn immer, wenn ich Liebe zeige, lässt du mich fall'n
Und auch wenn ich dir 1000 Lieder schreibe, gehst du nicht ran
Und ich denk mir wieder: "Fuck"
Fuck yeah, du bist Trouble, Trouble, Trouble
Sag mir immer wieder, es wär das letzte Mal
Doch Baby, wenn wir ficken, hören die Nachbarn mein'n Namen
Und ich denk mir wieder: "Fuck"
Fuck, ich liebe Trouble, Trouble, Trouble, ja-aa

Du schreibst mich an
Sag, wie sind wir noch nicht draufgegangen?
Ey, du tust mir nicht gut (ey, du tust mir nicht gut)
Doch bei uns wachsen Rosen aus Blut (doch bei uns wachsen Rosen aus Blut)
Du stößt mich weg, doch du willst mich
Letzte Nacht wieder Filmriss
Kein Plan, wo du bist
Und ich hab Panik, ich find dich mit 'nem anderen Typ (mit 'nem anderen Typ)
Und ich frag mich: "Womit hab ich das verdient?" (Womit hab ich das verdient?)

Denn immer, wenn ich Liebe zeige, lässt du mich fall'n
Und auch wenn ich dir 1000 Lieder schreibe, gehst du nicht ran
Und ich denk mir wieder: "Fuck"
Fuck yeah, du bist Trouble, Trouble, Trouble
Sag mir immer wieder, es wär das letzte Mal
Doch Baby, wenn wir ficken, hören die Nachbarn mein'n Namen
Und ich denk mir wieder: "Fuck"
Fuck, ich liebe Trouble, Trouble, Trouble, ja-aa

Ja, ich liebe Trouble
Ey, ich liebe Trouble
Fuck, ich liebe Trouble, Trouble, Trouble, ja-aa

Проблемы

Ведь каждый раз, когда я показываю любовь, ты роняешь меня,
И даже если я напишу тебе 1000 песен, ты не возьмёшь трубку.
И я снова думаю: "Черт"
Черт возьми, детка, ты - проблема, проблема, проблема.

Первое свидание, тревожные звоночки,
Но детка, я сразу же отмахнулся от них.
И вот они снова накрывают меня (и вот они снова накрывают меня).
Я снова лежу здесь один (я снова лежу здесь один).
Ты сводишь меня с ума,
Но без тебя я не могу жить.
Твоя любовь как яд (твоя любовь как яд),
Я жду, когда она меня убьёт (я жду, когда она меня убьёт).
Ты отталкиваешь меня, но ты хочешь меня.
Прошлую ночь снова не помню,
Твой нрав, эй, он трахает меня.
Не знаю, важен ли я тебе
Или это просто игра? (Или это просто игра?)
Могу ли я вообще победить? (Могу ли я вообще победить?)

Ведь каждый раз, когда я показываю любовь, ты роняешь меня,
И даже если я напишу тебе 1000 песен, ты не возьмёшь трубку.
И я снова думаю: "Черт"
Черт возьми, детка, ты - проблема, проблема, проблема.
Говоришь мне снова и снова, что это было в последний раз,
Но детка, когда мы занимаемся любовью, соседи слышат моё имя.
И я снова думаю: "Черт"
Черт, я люблю проблемы, проблемы, проблемы, да-а.

Ты пишешь мне,
Спрашиваешь, как мы до сих пор не перешли черту?
Эй, ты плохо на меня влияешь (эй, ты плохо на меня влияешь),
Но у нас из крови растут розы (но у нас из крови растут розы).
Ты отталкиваешь меня, но ты хочешь меня.
Прошлую ночь снова не помню,
Без понятия, где ты.
И у меня паника, я найду тебя с другим парнем (с другим парнем).
И я спрашиваю себя: "Чем я это заслужил?" (Чем я это заслужил?)

Ведь каждый раз, когда я показываю любовь, ты роняешь меня,
И даже если я напишу тебе 1000 песен, ты не возьмёшь трубку.
И я снова думаю: "Черт"
Черт возьми, детка, ты - проблема, проблема, проблема.
Говоришь мне снова и снова, что это было в последний раз,
Но детка, когда мы занимаемся любовью, соседи слышат моё имя.
И я снова думаю: "Черт"
Черт, я люблю проблемы, проблемы, проблемы, да-а.

Да, я люблю проблемы,
Эй, я люблю проблемы,
Черт, я люблю проблемы, проблемы, проблемы, да-а.