YCK - Bloody Knuckles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YCK - Bloody Knuckles




Bloody Knuckles
Bloody Knuckles
Could give a shit about the fame yuh
Je me fiche de la gloire, ma belle
Talking talk but you afraid yuh
Tu parles, mais tu as peur, mon chou
Empty handed bloody knuckles
Des mains vides et des doigts ensanglantés
Pop the trunk and watching legs buckle
J'ouvre le coffre et tu vois les jambes plier
Give a damn about the cash yuh
Je me fiche du fric, ma puce
Stackin oxy on the dash yuh
J'ai de l'oxy sur le tableau de bord, ma chérie
Only tremble knees are shaking
Seuls les genoux tremblants tremblent
Seize the day then I freeze the payment
Saisis le jour et je gèle le paiement
Two steps and you're dead my drink no carding
Deux pas et tu es morte, mon cocktail sans carte d'identité
A bitch got upset by the way I so started
Une salope s'est énervée de la façon dont j'ai commencé
Data's encrypted the bait and the switch
Les données sont cryptées, l'appât et le piège
Till this day I'm addicted I get that itch
Jusqu'à ce jour, je suis accro, j'ai cette envie
We're the scourges of Earth was affirmed that my birth
Nous sommes les fléaux de la Terre, on m'a confirmé que ma naissance
Was an error I've been ducking nother one I've gotta curve
Était une erreur, j'ai esquivé une autre, je dois me dérober
Torching the forms no copy in print
Je brûle les formulaires, aucune copie imprimée
Then it's scorch reform ask God if he exist
Puis c'est la réforme brûlante, demande à Dieu s'il existe
I'm a skeptic cause how could any world this cruel
Je suis sceptique, car comment un monde aussi cruel
Rotate when it's run by fucking crooks and ghouls
Pourrait-il tourner quand il est dirigé par des voyous et des goules
Shows are full of capping and performative activists
Les émissions sont pleines de fanfaronnades et d'activistes performatifs
Tear gassing and shielded now the corpses inanimate
Gaz lacrymogène et boucliers, maintenant les cadavres sont inanimés
Internet white knights like Lancelot
Les chevaliers blancs d'Internet comme Lancelot
They say I'm slept on like I've been camouflaged
Ils disent que je suis négligé comme si j'étais camouflé
Wraith and a pagan I'm oh forsaken
Un spectre et un païen, je suis oh, abandonné
The spot that I've claimed bitch it ain't for taking
La place que j'ai revendiquée, ma belle, n'est pas à prendre
Could give a shit about the fame yuh
Je me fiche de la gloire, ma belle
Talking talk but you afraid yuh
Tu parles, mais tu as peur, mon chou
Empty handed bloody knuckles
Des mains vides et des doigts ensanglantés
Pop the trunk and watching legs buckle
J'ouvre le coffre et tu vois les jambes plier
Give a damn about the cash yuh
Je me fiche du fric, ma puce
Stackin oxy on the dash yuh
J'ai de l'oxy sur le tableau de bord, ma chérie
Only tremble knees are shaking
Seuls les genoux tremblants tremblent
Seize the day then I freeze the payment
Saisis le jour et je gèle le paiement
Acolytes you don't receive my respect
Les acolytes, tu ne reçois pas mon respect
The devil in me that I serve to protect
Le diable en moi que je sers à protéger
He who had spoken when I needed helping
Celui qui a parlé quand j'avais besoin d'aide
Exchanging mortality traded for wealth and
Échangeant la mortalité contre la richesse et
Spent every penny was made to damnation
J'ai dépensé chaque centime, j'ai été fait pour la damnation
I must give in can't resist the temptation
Je dois céder, je ne peux pas résister à la tentation
Want absolution but I can't provide that
Tu veux l'absolution, mais je ne peux pas la fournir
You beg for forgiveness but I don't decide that
Tu supplies le pardon, mais je ne décide pas
Pathogenic terrorism profits
Le terrorisme pathogène profite
Epidemic pessimism topping
L'épidémie de pessimisme culmine
Maybe it's the arrogance but I'm so shameless
Peut-être est-ce l'arrogance, mais je suis tellement sans vergogne
Bullet to the heart got me under surveillance
Une balle au cœur, je suis sous surveillance
Tyranny's reign pyramid games
Le règne de la tyrannie, jeux de pyramide
He is in strain I can't fuck with these lames
Il est en difficulté, je ne peux pas me mêler à ces loosers
Fuck oligopolies efforts abolishing
Foutez les oligopolies, les efforts d'abolition
They say they're different but they look the same
Ils disent qu'ils sont différents, mais ils ont la même gueule
Could give a shit about the fame yuh
Je me fiche de la gloire, ma belle
Talking talk but you afraid yuh
Tu parles, mais tu as peur, mon chou
Empty handed bloody knuckles
Des mains vides et des doigts ensanglantés
Pop the trunk and watching legs buckle
J'ouvre le coffre et tu vois les jambes plier
Give a damn about the cash yuh
Je me fiche du fric, ma puce
Stackin oxy on the dash yuh
J'ai de l'oxy sur le tableau de bord, ma chérie
Only tremble knees are shaking
Seuls les genoux tremblants tremblent
Seize the day then I freeze the payment
Saisis le jour et je gèle le paiement





Writer(s): Y K


Attention! Feel free to leave feedback.