YCK - Cause & Effect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YCK - Cause & Effect




Cause & Effect
Cause & Effect
Golden lights igniting out
Des lumières dorées qui s'allument
I might just go in time to bounce
Je pourrais bien y aller à temps pour rebondir
I don't like the way they look
Je n'aime pas la façon dont ils regardent
A bit too close and sense of doubt
Un peu trop près et un sentiment de doute
Drink too much I think too much
Je bois trop, je pense trop
I go so numb ain't feeling touch
Je deviens tellement engourdi que je ne sens plus le toucher
I don't trust a single person
Je ne fais confiance à personne
Hide the pills and I don't budge
Je cache les pilules et je ne bouge pas
Out my mind I'm losing shit
Je perds la tête
Till I go crazy, lunatic
Jusqu'à ce que je devienne fou, un fou
I don't like the way you talk
Je n'aime pas la façon dont tu parles
Exert my lungs they're bruised a bit
Je force mes poumons, ils sont un peu meurtris
Ripping notes I penned and wrote
J'arrache les notes que j'ai écrites
Destroy my words you meant to quote
Détruis mes mots que tu voulais citer
I won't last a thousand years
Je ne vivrai pas mille ans
But maybe eighty five at most
Mais peut-être quatre-vingt-cinq au maximum
You don't know what could have caused it
Tu ne sais pas ce qui aurait pu causer ça
I don't think we'll ever solve this
Je ne pense pas que nous résoudrons jamais ça
Please don't make this harder now
S'il te plaît, ne rends pas les choses plus difficiles maintenant
What's wrong is gone and farther out
Ce qui ne va pas est parti et plus loin
Category's mandatory
La catégorie est obligatoire
They can hear me and compare
Ils peuvent m'entendre et me comparer
Wrote my share of allegories
J'ai écrit ma part d'allégories
You can say but you weren't there
Tu peux dire, mais tu n'étais pas
Lived and learned I love and lost
J'ai vécu et j'ai appris, j'ai aimé et j'ai perdu
On the edge and what's the cost
Au bord du précipice et quel est le prix
Waiting out for better days
J'attends des jours meilleurs
Eternal feeling seven days
Sentiment éternel pendant sept jours
Maybe now weeks'll pass
Peut-être que maintenant des semaines passeront
Burn em down like diesel gas
Je les brûle comme du diesel
Everyone around me think
Tout le monde autour de moi pense
I'm breaking down like needle glass
Que je m'effondre comme du verre d'aiguille
Sink or swim my temper thin
Couler ou nager, mon tempérament est fin
Counting out I'll drink again
Je compte, je vais boire encore
Turned away and I'll suppress
Je me suis détourné et je vais réprimer
I won't forget I get depressed
Je n'oublierai pas que je suis déprimé
You don't know what could have caused it
Tu ne sais pas ce qui aurait pu causer ça
I don't think we'll ever solve this
Je ne pense pas que nous résoudrons jamais ça
Please don't make this harder now
S'il te plaît, ne rends pas les choses plus difficiles maintenant
What's wrong is gone and farther out
Ce qui ne va pas est parti et plus loin





Writer(s): Y K


Attention! Feel free to leave feedback.