YCK - Drifter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YCK - Drifter




Drifter
Бродяга
Hanging around I'm a drifter
Слоняюсь без дела, я бродяга,
Scarred and weathered I have blisters
Израненный и обветренный, весь в волдырях.
Where I've been and who I've met
Где я был и кого встречал,
Well there's plenty things you don't know yet
Многое тебе ещё предстоит узнать.
Hanging around I'm a drifter
Слоняюсь без дела, я бродяга,
Scarred and weathered I have blisters
Израненный и обветренный, весь в волдырях.
Where I've been and who I've met
Где я был и кого встречал,
Well there's plenty things you don't know yet
Многое тебе ещё предстоит узнать.
Packed my bags
Собрал вещи,
I'm making up a plan to escape
Придумываю план побега.
Won't be back
Не вернусь,
Wrote a note tried my best to explain
Написал записку, постарался объяснить.
I won't call I won't text
Не позвоню, не напишу,
No you said I'm like the rest
Ведь ты сказала, что я как все,
I'm a no good motherfucker
Что я никчёмный ублюдок,
Feeling so depressed
И от этого мне так паршиво.
Case of the blues
Заболел тоской,
Always aim then I shoot
Всегда целюсь, а потом стреляю,
I don't wanna miss a chance
Не хочу упускать шанс,
That I got to advance
Который поможет мне продвинуться.
Up the ladder making chatter
Вверх по лестнице, болтая без умолку,
Nothing I can say'll matter
Ничто из того, что я скажу, не имеет значения.
In the grand scheme of things
В великой схеме вещей
Any song I made or sing
Любая песня, которую я сочинил или спел,
Hanging around I'm a drifter
Слоняюсь без дела, я бродяга,
Scarred and weathered I have blisters
Израненный и обветренный, весь в волдырях.
Where I've been and who I've met
Где я был и кого встречал,
Well there's plenty things you don't know yet
Многое тебе ещё предстоит узнать.
Hanging around I'm a drifter
Слоняюсь без дела, я бродяга,
Scarred and weathered I have blisters
Израненный и обветренный, весь в волдырях.
Where I've been and who I've met
Где я был и кого встречал,
Well there's plenty things you don't know yet
Многое тебе ещё предстоит узнать.
Minutes of recognition
Мгновения признания,
Start up my car and turn the ignition
Завожу машину и поворачиваю ключ зажигания,
No I don't got a place to go
Нет, мне некуда идти,
I don't hear a thing they're saying so
Я не слышу ни слова из того, что ты говоришь.
Leaving breathing give me a reason
Ухожу, дышу, дай мне хоть одну причину,
To keep on going I keep repeating
Чтобы продолжать идти, твержу я себе снова и снова.
Drained of my life I feel defeated
Лишенный жизни, я чувствую себя разбитым
With every changing season
С каждым новым временем года.
Stoned I'm alone
Обдолбанный, я совсем один,
Thought I'd quit it but I don't
Думал бросить, но не могу.
When the heater went and broke
Когда сломалась печка,
Man my fingers fucking froze
Мои пальцы, черт возьми, окоченели.
Now my joints are always swollen
Теперь мои суставы вечно опухшие,
And my gloves I got are stolen
А перчатки, что были на мне, украли.
Getting by I'm steady rolling
Выживаю, качусь по наклонной,
I ain't needing your condolence bitch
Мне не нужны твои соболезнования, сука.
Hanging around I'm a drifter
Слоняюсь без дела, я бродяга,
Scarred and weathered I have blisters
Израненный и обветренный, весь в волдырях.
Where I've been and who I've met
Где я был и кого встречал,
Well there's plenty things you don't know yet
Многое тебе ещё предстоит узнать.
Hanging around I'm a drifter
Слоняюсь без дела, я бродяга,
Scarred and weathered I have blisters
Израненный и обветренный, весь в волдырях.
Where I've been and who I've met
Где я был и кого встречал,
Well there's plenty things you don't know yet
Многое тебе ещё предстоит узнать.





Writer(s): Y C K


Attention! Feel free to leave feedback.