YCK - Fatally Living - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YCK - Fatally Living




Fatally Living
Жить фатально
We are the ones that you've come to fear the most
Мы те, кого ты боишься больше всего,
Overdosing slowly choking wearing thin I cut it close
Медленно передозируюсь, задыхаюсь, изнашиваюсь, я почти у цели.
I share my stories opened like the cover of a book
Я делюсь своими историями, открытыми, как обложка книги,
I'm the cosmic cloud received the key with colors that I took
Я космическое облако, получившее ключ с цветами, которые я взял.
I am a drifter I'm a gypsy I've been lost
Я странник, я цыган, я был потерян,
I'm a stranger I'm a misfit I'm a rebel with a cause
Я чужак, я неудачник, я бунтарь с целью.
Nobody can alert me I don't ever hear the sirens
Никто не может предупредить меня, я не слышу сирен,
I'm a parasite inside your body I'm the foreign virus
Я паразит в твоем теле, я чужеродный вирус.
Come get a taste of what I'm drinking
Попробуй, что я пью,
You can find out just what I'm thinking
Ты можешь узнать, о чем я думаю.
I'm the subject of your fantasies
Я предмет твоих фантазий,
And these hooks in my heart keep stabbing me
И эти крючки в моем сердце продолжают колоть меня.
Boutta gut roaches approach at a pace
Тараканы разбегаются, когда я приближаюсь,
When you walk by slow I don't wanna get a case
Когда ты проходишь мимо, медленно, я не хочу проблем.
Say fate a real bitch so cruel when it takes
Судьба - настоящая сука, такая жестокая, когда забирает,
No time getting to the point don't hesitate
Нет времени на объяснения, не медли.
I'm a sad sap dope in the backpack
Я несчастный, дурь в рюкзаке,
Reminisce now yeah I got a flashback
Вспоминаю сейчас, да, у меня вспышка из прошлого.
Of the time that I went and dug deep in the woods
Того времени, когда я ушел и закопался глубоко в лесу,
Where no one had ever saw me might have stayed if I could
Где меня никто никогда не видел, я бы остался, если бы мог.
Gather up sticks burn a fire in a pit
Собираю ветки, развожу костер в яме,
Rather unhinge put a wire in the slit
Скорее сорвусь, вставлю провод в щель.
Gonna feed it to the fuel wanna make a bit of spark
Собираюсь подбросить его в топливо, хочу высечь немного искр,
Getting close every time that we split and sit apart
Мы приближаемся к этому каждый раз, когда расстаемся и сидим порознь.
Embers that cause an inferno to light
Угли, которые вызывают пожар,
Now the forest is breathing and burning so bright
Теперь лес дышит и горит так ярко.
Turning the table no doubt in my fable
Переворачиваю стол, не сомневаясь в своей басне,
You may not believe us but we living fatal
Ты можешь не верить нам, но мы живем фатально.
Come get a taste of what I'm drinking
Попробуй, что я пью,
You can find out just what I'm thinking
Ты можешь узнать, о чем я думаю.
I'm the subject of your fantasies
Я предмет твоих фантазий,
And these hooks in my heart keep stabbing me
И эти крючки в моем сердце продолжают колоть меня.





Writer(s): Y K


Attention! Feel free to leave feedback.