YCK - My Route to Payback - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YCK - My Route to Payback




My Route to Payback
Мой Путь К Отмщению
Tape on the windshield pain that I still feel
Лента на лобовом стекле, я все еще чувствую боль,
Locked in a thin seal burns that have been peeled
Запертый в хрупкой оболочке, ожоги, которые ты сорвала,
Trying to be near you left in the rear view
Я пытался быть ближе к тебе, но ты осталась в зеркале заднего вида,
Drop all the shit that you had wanted to adhere to
Бросил все, чего ты так хотела, к чему стремилась.
Feud in the families a double vendetta
Вражда в семьях - двойная вендетта,
Been caught in the middle don't own this dilemma
Я был пойман в ловушку, но это не моя дилемма,
I'm loading berettas suicide umbrella
Я заряжаю Беретты, мой зонтик для самоубийства,
I'm falling under so I made my agenda
Я падаю, и это мой план.
Recommendation just stay where you stationed at
Моя рекомендация - оставайся там, где ты есть,
Popping more pillies I bet I'll be taking that
Принимаю еще таблетки, уверен, мне это понравится,
10-4 got that yeah we heard a brief
10-4, принял, да, мы услышали сообщение,
In the damn meantime we should eat a bit of keef
А пока мы должны покурить немного травы.
Addicted to all these narcotics it's
Пристрастился ко всем этим наркотикам,
Nothing to brag about in my sarcophagus
Этим не стоит хвастаться в моем саркофаге,
I won't be living or thriving for years
Я не буду жить или процветать еще много лет,
I'm outta control I be shedding no tears
Я теряю контроль, и я не пролью ни слезинки.
I'm gone I take my escape route
Я ухожу, я выбираю свой путь к отступлению,
Signed off we both had the same doubt
Мы расписались, нас обоих терзали одинаковые сомнения,
That I'd appreciate all the space that
Что я буду ценить все пространство,
You set aside take life for my payback
Которое ты оставила, и приму жизнь как расплату.
There was a misunderstanding I promise
Произошло недоразумение, обещаю,
I'm not all that bad I'm akin to Adonis
Я не так уж плох, я сродни Адонису,
What have I done to be gone and unwanted
Что я сделал, чтобы стать ненужным и брошенным?
So murky the water this pain is so common
Вода мутная, эта боль такая обыденная.
Prediction of death I'm rid of a bed
Предчувствие смерти, я избавлен от постели,
This crippling sickness is hurting my head
Эта изнурительная болезнь мучает мою голову,
Nervous at day quiet at night
Днем - нервозность, ночью - тишина,
Maybe the medicine been working right
Может быть, лекарство начало действовать.
Maybe it don't and I'm just going crazy
Может быть, нет, и я просто схожу с ума,
Pills and depression I won't let it take me
Таблетки и депрессия, я не позволю им сломить меня,
Shot in my gut don't lace me up
Выстрел в живот, не перевязывайте меня,
I was tossed in the back Chevrolet pickup
Меня бросили в кузов пикапа Шевроле.
Down in the dark and won't see more light
Во тьме, где я больше не увижу света,
I would rather die now than to live more life
Я лучше умру сейчас, чем буду жить дальше,
5150 my hope is condemned
5150, моя надежда осуждена,
This feeling of tragedy while I descend
Это чувство трагедии, пока я падаю вниз.
I'm gone I take my escape route
Я ухожу, я выбираю свой путь к отступлению,
Signed off we both had the same doubt
Мы расписались, нас обоих терзали одинаковые сомнения,
That I'd appreciate all the space that
Что я буду ценить все пространство,
You set aside take life for my payback
Которое ты оставила, и приму жизнь как расплату.





Writer(s): Y K


Attention! Feel free to leave feedback.