YCK - Status Quo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YCK - Status Quo




Status Quo
Status Quo
You cannot tame me you can't subdue me
Tu ne peux pas me dompter, tu ne peux pas me soumettre
They do not phase me there ain't defusing
Ils ne me font pas peur, il n'y a pas de désamorçage
I'm a lost cause ticking then I'm gonna blow
Je suis une cause perdue qui tic-tac et qui va exploser
And when God calls liberate me from the status quo
Et quand Dieu appellera, libère-moi du statu quo
It's a new wave what I'm preaching is the gospel
C'est une nouvelle vague, ce que je prêche est l'Évangile
The shit you're screaming out shredding up your fucking tonsils
Le truc que tu cries, qui déchire tes foutues amygdales
The kids gone love it gunning popping pills in public
Les gosses vont adorer, tirer, avaler des pilules en public
Send my soul into an orbit satellite and I'm the Sputnik
Envoie mon âme en orbite, satellite, et je suis le Spoutnik
Fenty in the blood watching how it percolated
Du Fenty dans le sang, regarde comment ça a percolé
Laid up heavy in the tub now they're getting terminated
Couché lourd dans la baignoire, maintenant ils sont en train d'être éliminés
Tripping a tab or two I'm moving to dangerous altitudes
Je prends un ou deux cachets, j'atteins des altitudes dangereuses
I'm sick of these bitches up in the building hate their lack of gratitude
Je suis malade de ces salopes dans l'immeuble, je déteste leur manque de gratitude
Fuck a diamond ring I'm plotting make a choppa sing
Fous une bague en diamant, je complote pour faire chanter un hélicoptère
I'm packing duffels up with contraband the weight I gotta bring
Je remplis des sacs de sport de contrebande, le poids que je dois porter
Chamber loaded I'm devoted semi auto make a killing
Le chargeur est plein, je suis dévoué, semi-automatique, je fais un carnage
Tainted from the hemoglobin with the red that I've been spilling
Taintainé par l'hémoglobine, avec le rouge que j'ai versé
What I be touching I'm making it golden YCK a modern Midas
Tout ce que je touche, je le transforme en or, YCK, un Midas moderne
Mea culpa you so full of vanity you ain't the brightest
Mea culpa, tu es tellement pleine de vanité que tu n'es pas la plus brillante
Empirical foreman I'm been my own damn boss
Patron empirique, j'ai été mon propre patron
Only spiritual morbid until I'm in a black box
Seul, morbide spirituel jusqu'à ce que je sois dans un cercueil
You cannot tame me you can't subdue me
Tu ne peux pas me dompter, tu ne peux pas me soumettre
They do not phase me there ain't defusing
Ils ne me font pas peur, il n'y a pas de désamorçage
I'm a lost cause ticking then I'm gonna blow
Je suis une cause perdue qui tic-tac et qui va exploser
And when God calls liberate me from the status quo
Et quand Dieu appellera, libère-moi du statu quo
Hiding in a cave taking a thing or two from Batman
Je me cache dans une grotte, j'apprends un truc ou deux à Batman
Bogeys on the runway stalling and we can't land
Des bogues sur la piste, on cale et on ne peut pas atterrir
747 in my dome for a ground flight
747 dans mon crâne pour un vol au sol
Claiming that you're popping motherfucker that don't sound right
Tu prétends que tu es en train de péter, mec, ça ne sonne pas juste
Sights setting I'm betting on an IV
Les viseurs sont fixés, je parie sur une perfusion
Might get it why beg and bite when I'm me
Tu comprendras peut-être pourquoi je supplie et je mord, alors que je suis moi
Frequently counterfeiting and copied shit I repped from day one
J'imite et je copie fréquemment, le truc que j'ai repréſenté depuis le premier jour
There ain't nobody been doing and keeping it if you wanna say some
Il n'y a personne qui le fait et qui le conserve, si tu veux dire quelque chose
Slunk out you a bitch when the fuck you gonna learn
Tu es une salope, quand est-ce que tu vas enfin apprendre ?
I'm the one behind the wheel I don't need a chauffeur
Je suis celui qui est au volant, je n'ai pas besoin d'un chauffeur
Basic as the ones who take the orders send a warning shot
Simple comme ceux qui prennent les ordres, envoie un tir d'avertissement
The captain wanna know if you about to come and board or not
Le capitaine veut savoir si tu vas monter à bord ou non
Poison inside of my body concentrated intravenous
Du poison à l'intérieur de mon corps, concentré par voie intraveineuse
Watch it emulsify my pulse will lie to trick the new elitists
Regarde-le s'émulsifier, mon pouls mentira pour tromper les nouveaux élites
Calibrate structures they constructed in design to keep control
J'établis des structures qu'ils ont construites dans la conception pour garder le contrôle
Mitigate punctures at the junction till the masses will revolt
J'atténue les crevaisons à la jonction jusqu'à ce que les masses se révoltent
You cannot tame me you can't subdue me
Tu ne peux pas me dompter, tu ne peux pas me soumettre
They do not phase me there ain't defusing
Ils ne me font pas peur, il n'y a pas de désamorçage
I'm a lost cause ticking then I'm gonna blow
Je suis une cause perdue qui tic-tac et qui va exploser
And when God calls liberate me from the status quo
Et quand Dieu appellera, libère-moi du statu quo





Writer(s): Y K


Attention! Feel free to leave feedback.