Lyrics and translation YCK - Zoned Out
Surrounded
by
these
digits
all
these
fucking
basic
bitches
Entouré
de
ces
chiffres,
toutes
ces
salopes
basiques
Try
to
crowd
around
up
in
my
space
my
drugs
replacing
riches
Essaient
de
se
presser
autour
de
moi,
dans
mon
espace,
mes
drogues
remplacent
les
richesses
Television
witness
now
they're
getting
entertainment
Témoin
de
la
télévision,
maintenant
ils
se
divertissent
My
constituents
ain't
missing
so
I
hate
to
hear
complaining
Mes
électeurs
ne
manquent
pas,
alors
je
déteste
entendre
des
plaintes
No
one
getting
pardoned
all
you
fuckers
disregarded
Personne
n'est
gracié,
tous
ces
connards
ont
été
ignorés
Boutta
bust
up
out
the
prison
getting
framed
for
smaller
charges
Je
vais
m'échapper
de
prison,
encadré
pour
des
accusations
mineures
Taking
twenty
maybe
life
in
just
a
day
of
selling
skunk
Je
prends
vingt
ans,
peut-être
la
vie,
en
une
seule
journée
de
vente
de
beuh
While
the
opposition
got
permission
well
that
fucking
stung
Alors
que
l'opposition
a
la
permission,
eh
bien,
ça
a
piqué
Cutting
up
powder
I
never
encounter
Je
coupe
de
la
poudre,
je
n'ai
jamais
rencontré
A
product
of
loud
when
my
product
is
louder
Un
produit
de
la
weed,
quand
mon
produit
est
plus
fort
Loading
up
bullets
they're
lacking
the
trust
Je
charge
des
balles,
ils
manquent
de
confiance
A
couple
of
years
in
the
back
of
the
bus
Quelques
années
à
l'arrière
du
bus
The
person
I
wanna
be
and
one
I
gotta
be
La
personne
que
je
veux
être
et
celle
que
je
dois
être
Two
different
people
I'm
mixing
the
prophecy
Deux
personnes
différentes,
je
mélange
la
prophétie
All
of
my
secretive
demons
they
follow
me
Tous
mes
démons
secrets
me
suivent
Pounding
my
skull
open
want
a
lobotomy
Je
me
martèle
le
crâne,
je
veux
une
lobotomie
Rapping
avoid
all
the
work
Rapper
pour
éviter
tout
le
travail
That
I'd
do
later
but
I
make
it
first
Que
je
ferais
plus
tard,
mais
je
le
fais
en
premier
I
don't
hear
shit
when
they
throw
that
shade
Je
n'entends
rien
quand
ils
lancent
cet
ombrage
No
I
ain't
bouta
die
when
they
load
that
blank
Non,
je
ne
vais
pas
mourir
quand
ils
chargent
ce
blanc
Hurting
myself
till
the
moment
I
drop
Je
me
fais
du
mal
jusqu'au
moment
où
je
me
laisse
tomber
Curdle
my
blood
when
I'm
hoping
to
stop
Caille
mon
sang
quand
j'espère
m'arrêter
I
don't
like
you
and
you
don't
like
me
Je
ne
t'aime
pas
et
tu
ne
m'aimes
pas
But
I've
done
way
more
than
you
at
nineteen
Mais
j'ai
fait
bien
plus
que
toi
à
dix-neuf
ans
Can't
hear
a
thing
all
the
smoke's
so
loud
Je
n'entends
rien,
toute
la
fumée
est
si
forte
Tripping
out
in
outer
space
now
I'm
feeling
zoned
out
Je
délire
dans
l'espace,
maintenant
je
me
sens
défoncé
Later
I'll
return
to
earth
Plus
tard,
je
reviendrai
sur
Terre
When
states
of
consciousness
revert
Lorsque
les
états
de
conscience
reviendront
Under
all
the
weather
but
my
role
as
an
aggressor
Sous
tous
les
caprices,
mais
mon
rôle
d'agresseur
I'm
the
god
and
token
of
the
west
they
know
my
name
as
Zephyr
Je
suis
le
dieu
et
le
jeton
de
l'ouest,
ils
connaissent
mon
nom
comme
Zéphyr
I
don't
like
the
faking
shit
so
we
don't
ever
ride
together
Je
n'aime
pas
la
simulation,
donc
on
ne
roule
jamais
ensemble
Cause
you
ain't
that
true
about
it
you
succumbing
to
the
pressure
Parce
que
tu
n'es
pas
vrai
là-dessus,
tu
succombes
à
la
pression
I'm
a
loner
you're
a
poser
but
I'm
sensing
the
oppression
Je
suis
un
solitaire,
tu
es
un
poseur,
mais
je
sens
l'oppression
Running
out
of
fucking
victims
and
ya
saw
me
there
I'm
guessing
Je
manque
de
victimes
et
tu
m'as
vu
là-bas,
je
suppose
Kick
me
while
I'm
down
you
say
I'm
but
an
easy
target
Donne-moi
des
coups
de
pied
quand
je
suis
à
terre,
tu
dis
que
je
suis
une
cible
facile
Got
a
problem
with
addiction
so
I
tend
to
be
bombarded
J'ai
un
problème
de
dépendance,
donc
j'ai
tendance
à
être
bombardé
They
say
they
gonna
make
that
bread
Ils
disent
qu'ils
vont
faire
ce
pain
When
I
make
my
bread
I'll
remain
content
Quand
je
ferai
mon
pain,
je
resterai
content
But
I
don't
move
back
when
I
take
a
step
Mais
je
ne
recule
pas
quand
je
fais
un
pas
Lemme
go
on
top
in
a
straight
ascent
Laisse-moi
aller
en
haut,
en
ascension
droite
We
say
we're
boutta
change
up
rap
On
dit
qu'on
va
changer
le
rap
Wanna
sold
out
show
where's
the
paper
at
On
veut
un
show
complet,
où
est
le
fric
Wanna
move
up
soon
like
space
and
tab
On
veut
monter
vite
comme
l'espace
et
la
drogue
When
I
say
I'm
the
best
I've
been
claiming
that
Quand
je
dis
que
je
suis
le
meilleur,
je
le
réclame
Hanging
barely
I'm
sedentary
Je
suis
accroché
à
peine,
je
suis
sédentaire
Game
cat
and
mouse
like
Tom
& Jerry
Jeu
de
chat
et
souris
comme
Tom
et
Jerry
I
speak
for
people
like
an
emissary
Je
parle
pour
les
gens
comme
un
émissaire
Still
chosen
first
ain't
the
secondary
Toujours
choisi
en
premier,
je
ne
suis
pas
le
secondaire
Buckle
the
belt
but
I've
broken
the
clasp
Boucle
la
ceinture,
mais
j'ai
cassé
le
fermoir
The
fame
and
the
money
is
outta
my
grasp
La
gloire
et
l'argent
sont
hors
de
ma
portée
Do
I
feel
better
when
I'm
writing
raps
Est-ce
que
je
me
sens
mieux
quand
j'écris
des
raps
Or
do
I
feel
better
when
I
go
relapse
Ou
est-ce
que
je
me
sens
mieux
quand
je
rechute
Can't
hear
a
thing
all
the
smoke's
so
loud
Je
n'entends
rien,
toute
la
fumée
est
si
forte
Tripping
out
in
outer
space
now
I'm
feeling
zoned
out
Je
délire
dans
l'espace,
maintenant
je
me
sens
défoncé
Later
I'll
return
to
earth
Plus
tard,
je
reviendrai
sur
Terre
When
states
of
consciousness
revert
Lorsque
les
états
de
conscience
reviendront
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Y K
Attention! Feel free to leave feedback.