Lyrics and translation YCK - Give Me a Sign

Give Me a Sign

Do you still love me I just want a sign
Is it enough to come over tonight
Moving the furniture know you so well
I've got all these secrets that I gotta tell

Fish in the sea I think we both could agree
That we won't ever find the count but I know one is for me
It's taken miles of searching I'm tearing pages of sermons
I'm rolling up into a ball I feel the sunlight is burning

I wanna get outta town and out this old neighborhood
The place that I was brought and raised I swear I won't stay for good
I wanna be on my own reclusive and so alone
Forgetting everyone I've met and everything that I've known

Sorry for meeting the fact that you had to know me
I feel ashamed in thinking back I wanted just matrimony
I wanted you to myself but there's a time and a place
So let's enjoy the sunset and the silence it makes

There ain't that much at all that I can truly admire
When this old galaxy is dying energy will perspire
A sky that's chock-full of stars but what's the chance they will burn
For all eternity beyond the things that we can discern

Do you still love me I just want a sign
Is it enough to come over tonight
Moving the furniture know you so well
I've got all these secrets that I gotta tell

Bags have been building under both of my eyes
I say I'm going to sleep but I don't do that at night
Early hours I'm up and working taking no break
This overwhelming sense of dread I feel is so hard to shake

I'm your favorite no one and now I'm your favorite rapper
Marking up entire papers I'm questioning do I matter
What's the point of everything and views that I gather
When no one hears a word I'm saying Imma die and then scatter

The future is near but I feel I'm farther out
An unimportant human being I'm a small carbon cloud
Caught a fucking charge for a minor infraction
They shot me down and from a distance like a sniper in action

All of these styles I'm such a full contradiction
I think that you could start believing if you just stop and listen
Cause that's exactly what I'd done when I had needed it most
And when my soul exits my body Imma cease with no host

Do you still love me I just want a sign
Is it enough to come over tonight
Moving the furniture know you so well
I've got all these secrets that I gotta tell

Дай мне знак

Ты всё ещё любишь меня? Просто дай мне знак.
Достаточно ли того, что ты придёшь сегодня вечером?
Переставляем мебель, ведь я так хорошо тебя знаю.
У меня столько секретов, которыми нужно поделиться.

Рыба в море, думаю, мы оба можем согласиться,
Что никогда не найдём счёт, но я знаю, что одна предназначена мне.
Это стоило миль поисков, я рву страницы проповедей.
Я сворачиваюсь в клубок, чувствую, как жжёт солнечный свет.

Я хочу уехать из города, из этого старого района,
Место, где я вырос, клянусь, я не останусь здесь навсегда.
Хочу быть один, отшельником, в полном одиночестве,
Забыв всех, кого встречал, и всё, что знал.

Прости, что ты узнал меня.
Мне стыдно вспоминать, я хотел просто брака.
Я хотел тебя для себя, но всему своё время и место.
Так давай же насладимся закатом и тишиной, которую он дарит.

Не так уж много на свете вещей, которыми я могу искренне восхищаться.
Когда эта старая галактика умирает, энергия испарится.
Небо, усеянное звёздами, но каков шанс, что они будут гореть
Всю вечность, за пределами того, что мы можем постичь?

Ты всё ещё любишь меня? Просто дай мне знак.
Достаточно ли того, что ты придёшь сегодня вечером?
Переставляем мебель, ведь я так хорошо тебя знаю.
У меня столько секретов, которыми нужно поделиться.

Мешки под глазами всё больше,
Говорю, что ложусь спать, но по ночам не сплю.
Встаю рано утром и работаю без перерыва.
Это чувство всепоглощающего страха так трудно побороть.

Я твой любимый неудачник, а теперь я твой любимый рэпер.
Исписал стопку бумаги, задаваясь вопросом, а важен ли я вообще?
В чём смысл всего и тех просмотров, что я собираю,
Когда никто не слышит ни слова из того, что я говорю? Я умру и развеюсь прахом.

Будущее близко, но я чувствую себя всё дальше от него.
Ничтожное человеческое существо, я всего лишь маленькое углеродное облако.
Схватил обвинение за мелкое правонарушение,
Они подстрелили меня с расстояния, как снайпер в деле.

Все эти стили, я - ходячее противоречие.
Думаю, ты бы мог поверить, если бы просто остановился и послушал,
Потому что именно это я и сделал, когда нуждался в этом больше всего.
И когда моя душа покинет тело, я исчезну без следа.

Ты всё ещё любишь меня? Просто дай мне знак.
Достаточно ли того, что ты придёшь сегодня вечером?
Переставляем мебель, ведь я так хорошо тебя знаю.
У меня столько секретов, которыми нужно поделиться.