YCK - It's Justified - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YCK - It's Justified




It's Justified
C'est Justifié
Do not become disillusioned
Ne te laisse pas décourager
With the contusions propping there up under your skin
Par les contusions qui se cachent sous ta peau
I've been dealing with the shit ever since I was thirteen
Je gère ce bordel depuis mes treize ans
But I never could imagine what all of my words mean
Mais je n'ai jamais pu imaginer ce que tous mes mots signifient
And at some point you are gonna shake
Et à un moment donné, tu vas trembler
You are gonna be lost every motherfucking breath you take
Tu vas te perdre à chaque putain de respiration que tu prends
It's a fruitless use of time they still claim
C'est une perte de temps, disent-ils encore
What a truthless thing to say I'm untamed
Quel mensonge de dire que je suis indomptable
Said you want a war but the buku blades
Tu dis que tu veux la guerre, mais les lames
And the nunchucks ain't gonna cut it I know that
Et les nunchakus ne suffiront pas, je le sais
Top tier producing what you do's faked
Ta production de haut niveau est fausse
And the team that is backing you's ready to go flat
Et l'équipe qui te soutient est prête à s'effondrer
No platinum plaques or be stacking racks
Pas de plaques de platine ou de piles de billets
Where the mixtape at I've been back to back
est la mixtape ? J'ai enchaîné les morceaux
You are too conventional and much too prudent
Tu es trop conventionnel et trop prudent
They'll swoop on in like a fucking opportunist
Ils vont fondre sur toi comme un putain d'opportuniste
I see differently consult my periphery
Je vois les choses différemment, consulte ma périphérie
Of course I'm selfish and vain in hiding this missing piece
Bien sûr, je suis égoïste et vaniteux en cachant cette pièce manquante
By the books by liars and crooks
Par les livres, par les menteurs et les escrocs
To scrutinize inquiring looks
Pour scruter les regards curieux
It's justified but I cannot decide what
C'est justifié, mais je ne peux pas décider quoi
To kill when circumstances seem impossibly done for
Tuer quand les circonstances semblent impossibles à surmonter
You will not prepare when opposed to what's fair
Tu ne seras pas préparé face à ce qui est juste
And these points of this contention now have somehow become yours
Et ces points de discorde sont maintenant devenus les tiens
Should see by now that I'm not so terse
Tu devrais voir maintenant que je ne suis pas si bref
But I'm quick with the tongue and I stay overt
Mais je suis rapide avec la langue et je reste ouvert
I'm too vocal and open so I do it to the pundits
Je suis trop bavard et trop ouvert, alors je le fais aux experts
When they be sucking the logos and they be dropping the hunnids
Quand ils sucent les logos et qu'ils lâchent les billets
Here to solicit but fuck publicity
Je suis pour solliciter, mais je me fiche de la publicité
And let's revisit what I've done legitimately
Et revisitons ce que j'ai fait légitimement
Indiscreet caught up in between
Indiscret, pris au piège entre les deux
Bunch of fighting with the fine print incomplete
Un tas de combats avec les petits caractères incomplets
On an inquisition and disciplining heretics
Sur une inquisition et une discipline des hérétiques
To reach an execution and evacuate the barren ships
Pour atteindre une exécution et évacuer les navires stériles
Ventured then but it's no avail
Je me suis aventuré, mais c'est en vain
Cause the style you have in that approaching failed
Car le style que tu as dans cette approche a échoué
Upfront cost in exchange for the access
Coût initial en échange de l'accès
Try to tap an agency the bureaucratic abscess
Essaie de toucher une agence, l'abcès bureaucratique
Rows of seats are only so conceited
Des rangées de sièges sont tellement vaniteuses
When they take a final bow we find no crows are singing
Quand ils font une révérence finale, on constate qu'aucun corbeau ne chante
I see differently consult my periphery
Je vois les choses différemment, consulte ma périphérie
Of course I'm selfish and vain in hiding this missing piece
Bien sûr, je suis égoïste et vaniteux en cachant cette pièce manquante
By the books by liars and crooks
Par les livres, par les menteurs et les escrocs
To scrutinize inquiring looks
Pour scruter les regards curieux
It's justified but I cannot decide what
C'est justifié, mais je ne peux pas décider quoi
To kill when circumstances seem impossibly done for
Tuer quand les circonstances semblent impossibles à surmonter
You will not prepare when opposed to what's fair
Tu ne seras pas préparé face à ce qui est juste
And these points of this contention now have somehow become yours
Et ces points de discorde sont maintenant devenus les tiens





Writer(s): Yck


Attention! Feel free to leave feedback.