Lyrics and translation YCK - You Won't Be Remembered

You Won't Be Remembered

I'm a fucking mess I can feel I'm becoming less
Existing on this planet until there's nothing left
No place that I will go no face that I can see
Can fix the underlying pain each time I breathe

I'm just a ghost better yet I'm a thought
Of everything you ever wanted and you never had got
So I'll just take till I go I won't upset you and though
I never got a way to leave well that's something you know

Holding me back I still feel all your fingers
Pressing against me the thought of it lingers
It's been producing the most imbalance
Seek no approval I'm acting with malice
I'll keep on walking and you'll stay aphonic
Need that done well I won't be on it
You never trust me it's cause I'm nobody
Smoke and mirrors we're so unlucky

Watching where you tread take back and pretend
I'm overloaded feeling so down from all of the stress
Like I'm stripped of my youth and stripped of any emotion
They don't even wanna know me still conceiving their notion

Hold back every time someone tried to say
All I'm ever gonna do is live and die then fade
I already know that plenty years down the road
That I'll be just the one remembered you'll be dead and erode

Holding me back I still feel all your fingers
Pressing against me the thought of it lingers
It's been producing the most imbalance
Seek no approval I'm acting with malice
I'll keep on walking and you'll stay aphonic
Need that done well I won't be on it
You never trust me it's cause I'm nobody
Smoke and mirrors we're so unlucky

Tu ne seras pas mémorisé

Je suis un foutu gâchis, je sens que je deviens moins
Existant sur cette planète jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Aucun endroit où aller, aucun visage que je peux voir
Ne peut réparer la douleur sous-jacente à chaque respiration

Je ne suis qu'un fantôme, mieux encore, je suis une pensée
De tout ce que tu as toujours voulu et que tu n'as jamais eu
Alors je prendrai jusqu'à ce que j'aille, je ne te contrarierai pas, et même si
Je n'ai jamais eu de moyen de partir, eh bien, c'est quelque chose que tu sais

Je me retiens encore, je sens tous tes doigts
Pressant contre moi, la pensée persiste
Cela a créé le plus grand déséquilibre
Je ne cherche pas ton approbation, j'agis avec malice
Je continuerai à marcher et tu resteras aphone
Besoin de ça fait, eh bien, je ne serai pas dedans
Tu ne me fais jamais confiance, c'est parce que je ne suis personne
Fumée et miroirs, nous sommes si malchanceux

Observer où tu marches, reprends et fais semblant
Je suis surchargé, je me sens tellement déprimé par tout ce stress
Comme si j'étais dépouillé de ma jeunesse et de toute émotion
Ils ne veulent même pas me connaître, continuant de concevoir leur notion

Je me retiens à chaque fois que quelqu'un essaie de dire
Tout ce que je ferai, c'est vivre et mourir, puis disparaître
Je sais déjà qu'après de nombreuses années
Ce sera moi le seul dont on se souviendra, tu seras mort et tu t'éroderas

Je me retiens encore, je sens tous tes doigts
Pressant contre moi, la pensée persiste
Cela a créé le plus grand déséquilibre
Je ne cherche pas ton approbation, j'agis avec malice
Je continuerai à marcher et tu resteras aphone
Besoin de ça fait, eh bien, je ne serai pas dedans
Tu ne me fais jamais confiance, c'est parce que je ne suis personne
Fumée et miroirs, nous sommes si malchanceux