YD Kiku - Cosa sarà - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YD Kiku - Cosa sarà




Cosa sarà
Que sera
Shawty sexy nei jeans
Ma chérie, tu es sexy dans tes jeans
Levis skinny, come i nostri cuori strappati
Levi's skinny, comme nos cœurs brisés
Se non guarda nessuno possiamo farlo anche qui
Si personne ne nous regarde, on peut le faire ici
Tanto lo so che non sarai più mia da domani
De toute façon, je sais que tu ne seras plus à moi demain
Sono con la fam in giro da ieri
Je suis avec la famille en tournée depuis hier
Non mi vanno questi giorni vuoti,
Je n'aime pas ces journées vides,
Tu sai farmi male e io non ho rimedi,
Tu sais me faire mal et je n'ai pas de remède,
Ora vedo l'ora d'oro, d'oro ho solo il cuore
Maintenant, je vois l'heure d'or, d'or je n'ai que le cœur
Ho ricordi nella testa,
J'ai des souvenirs dans ma tête,
Non mi chiedere di mandarli via
Ne me demande pas de les faire partir
Seduto sopra una Tesla
Assis sur une Tesla
Rido con i fratelli e mi chiedo
Je ris avec les frères et je me demande
Di noi cosa sarà,
De nous, que sera,
Fari nel buio mi portano a casa,
Les phares dans le noir me ramènent à la maison,
La mano nella tua guidiamo in autostrada
La main dans la tienne, on roule sur l'autoroute
Sto fissando la luna da sopra la baia
Je fixe la lune depuis la baie
Questa notte mi calma
Cette nuit me calme
Di noi cosa sarà,
De nous, que sera,
Fari nel buio mi portano a casa,
Les phares dans le noir me ramènent à la maison,
La mano nella tua guidiamo in autostrada
La main dans la tienne, on roule sur l'autoroute
Sto fissando la luna da sopra la baia
Je fixe la lune depuis la baie
Non ho mai chiesto nada
Je n'ai jamais rien demandé
Lo sai faccio fatica, ad amare la provincia
Tu sais, j'ai du mal à aimer la province
Questo non è il posto dove crescerò mia figlia
Ce n'est pas l'endroit j'élèverai ma fille
Una mano sulla cinta, un fratello è per la vita, west bay coast YD è la mia famiglia
Une main sur la taille, un frère c'est pour la vie, west bay coast YD c'est ma famille
Nel mio blocco c'è un cielo Matisse
Dans mon quartier, il y a un ciel Matisse
Guardami negli occhi e dimmi che non mi ami
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne m'aimes pas
Più che gli schermi vedo i visi spenti
Plus que les écrans, je vois les visages éteints
Sono rimasto a guardarti e ho perso troppi treni
Je suis resté à te regarder et j'ai raté trop de trains
Luci al porto, sono sopra un droptop,
Lumières du port, je suis sur un décapotable,
Poi fumiamo love perché amore non c'è
Ensuite, on fume de l'amour parce que l'amour n'est pas
Tu vuoi un posto, me ne sono accorto
Tu veux une place, je l'ai remarqué
Ma se stai con me devi stare coi miei
Mais si tu es avec moi, tu dois être avec les miens
E mi guardi però non sai che dirmi
Et tu me regardes, mais tu ne sais pas quoi me dire
Non lo sai quanto ho provato a capirti
Tu ne sais pas combien j'ai essayé de te comprendre
Shawty dammi un altro bacio poi chissà
Ma chérie, donne-moi un autre baiser, puis qui sait
Di noi cosa sarà,
De nous, que sera,
Fari nel buio mi portano a casa,
Les phares dans le noir me ramènent à la maison,
La mano nella tua guidiamo in autostrada
La main dans la tienne, on roule sur l'autoroute
Sto fissando la luna da sopra la baia
Je fixe la lune depuis la baie
Questa notte mi calma
Cette nuit me calme
Di noi cosa sarà,
De nous, que sera,
Fari nel buio mi portano a casa,
Les phares dans le noir me ramènent à la maison,
La mano nella tua guidiamo in autostrada
La main dans la tienne, on roule sur l'autoroute
Sto fissando la luna da sopra la baia
Je fixe la lune depuis la baie
Non ho mai chiesto nada
Je n'ai jamais rien demandé





Writer(s): Federico Pepe


Attention! Feel free to leave feedback.