Energy - YDNW DIve translation in French
Oooooh...
Oooooh...
My
Love?
Talk!
Mon
amour
? Parle
!
My
lover?
Talk!
Ma
chérie
? Parle
!
My
Ene...?
TALK!
Mon
Enn...?
PARLE
!
My
lover?
Talk
Ma
chérie
? Parle
!
Mhmmmmh!
Mhmmmmh!
Everything
I
see,
Girl
I'm
sense
my
finale.
Tout
ce
que
je
vois,
ma
belle,
je
sens
ma
fin
arriver.
Well
I
count
in
times
three,
Love
imegeuka
kamali.
Je
compte
jusqu'à
trois,
l'amour
s'est
transformé
en
argent.
What
did
you
do
to
me?
you
dey
make
me
olukame.
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
? Tu
me
rends
fou.
Why
you
follow
me
ah,
you
don't
make
sense
mma
weh!
Pourquoi
tu
me
suis
? Ça
n'a
aucun
sens,
ma
belle
!
Oluh!
Mina
I
miss
you,
But
you
don't
love
me
why
I
miss
you?
Oh
! Tu
me
manques,
mais
tu
ne
m'aimes
pas,
alors
pourquoi
tu
me
manques
?
Oluh!
Either
I
need
you,
but
you
don't
come
why
I
need
you?
Oh
! J'ai
besoin
de
toi,
mais
tu
ne
viens
pas,
alors
pourquoi
j'ai
besoin
de
toi
?
Oluh!
You're
the
fire
dude,
why
you
dey
burn
my
kaya,
do
you?
Oh
! Tu
es
le
feu,
pourquoi
tu
brûles
mon
cœur,
dis-moi
?
You
see
me
I'm
sign
out
dude,
why
you
don't
make
me
retire?
fool
Tu
me
vois,
je
suis
à
bout,
pourquoi
tu
ne
me
laisses
pas
tranquille
? Imbécile
!
Aaaah
Aaaah
Why
you
wanted
solo?
Pourquoi
tu
voulais
être
seule
?
Then
you
come
follow
follow
around
me
Et
maintenant
tu
me
suis
partout
Aaaah
Aaaah
Shawty
you
need
vai
shoro
Chérie,
tu
as
besoin
de
te
calmer
Sorry
sorry
we
ya
nini?
Désolé,
désolé,
c'est
quoi
ton
problème
?
Aaaah
Aaaah
Why
you
wanted
solo?
Pourquoi
tu
voulais
être
seule
?
Then
you
come
follow
follow
around
me
Et
maintenant
tu
me
suis
partout
Aaaah
Aaaah
Shawty
you
need
vai
shoro
Chérie,
tu
as
besoin
de
te
calmer
Sorry
sorry
we
ya
nini?
Désolé,
désolé,
c'est
quoi
ton
problème
?
Give
me
some
Energy
x5
Donne-moi
de
l'énergie
x5
(kikulacho...
xxxxxxxxximefana
nawe
(Ce
qui
te
nourrit...
xxxxxxxxx
te
ressemble
Eti
badooo...
you
don't
make
it
simple
likexxxxxxzxzz)
Genre
badooo...
tu
ne
simplifies
pas
les
choses
commexxxxxxzxzz)
Na
penzi
la
utotoni,
wala
mwenzako
mi
sikuoni.
Avec
l'amour
de
jeunesse,
je
ne
te
vois
même
plus.
Nime
zibwa
macho
mi
sioni,
ohh
LOVE
imepotea.
J'ai
les
yeux
fermés,
je
ne
vois
rien,
oh
l'AMOUR
a
disparu.
Baby
si
unapenda
kuongea,
now
talk...
nimeshanogea
Bébé,
tu
aimes
parler,
alors
parle...
je
suis
déjà
conquis
LOVE!
mmmh.
AMOUR
! mmmh.
Love.
mmh,
imepotea
Amour.
mmh,
il
a
disparu
Eti
sorry
siwezitena,
imebaki
story
tu.
Genre
désolé,
je
ne
peux
plus,
il
ne
reste
que
des
histoires.
Penzi
la
idali
kombolela,
wala
aiwezekani.
L'amour
d'Idali,
emprunte-le,
c'est
impossible.
I
know
uko
lonely...
Je
sais
que
tu
es
seule...
I
know...
niko
sorry!
Je
sais...
je
suis
désolé
!
See...
Tu
vois...
Why
got
me
singing
like...
Pourquoi
tu
me
fais
chanter
comme
ça...
Aaaah
Aaaah
Why
you
wanted
solo?
Pourquoi
tu
voulais
être
seule
?
Then
you
come
follow
follow
around
me
Et
maintenant
tu
me
suis
partout
Aaaah
Aaaah
Shawty
you
need
vai
shoro
Chérie,
tu
as
besoin
de
te
calmer
Sorry
sorry
we
ya
nini?
Désolé,
désolé,
c'est
quoi
ton
problème
?
Aaaah
Aaaah
Why
you
wanted
solo?
Pourquoi
tu
voulais
être
seule
?
Then
you
come
follow
follow
around
me
Et
maintenant
tu
me
suis
partout
Aaaah
Aaaah
Shawty
you
need
vai
shoro
Chérie,
tu
as
besoin
de
te
calmer
Sorry
sorry
we
ya
nini?
Désolé,
désolé,
c'est
quoi
ton
problème
?
Give
me
some
Energy
x5
Donne-moi
de
l'énergie
x5
(kikulacho...
xxxxxxxxximefana
nawe
(Ce
qui
te
nourrit...
xxxxxxxxx
te
ressemble
Eti
badooo...
you
don't
make
it
simple
likexxxxxxzxzz)
Genre
badooo...
tu
ne
simplifies
pas
les
choses
commexxxxxxzxzz)
Talk
talk
talk
Parle
parle
parle
Fire
mos.
Fire
mos.
Mina...
Mina...
Present
Présent
Xeggmento,
Badda
producer
Xeggmento,
Badda
producteur
Well
done
Bien
joué
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.