YDoubleR - Backscattering. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YDoubleR - Backscattering.




Backscattering.
Diffusion inverse.
So many people listening now but I've been loud
Tellement de gens m'écoutent maintenant, mais je suis fort
Since the 2016 record left em all astound and ju just standing
Depuis que l'album de 2016 les a tous laissés sidérés et tu es juste
I rip in half half of them rappers
Je déchire en deux la moitié de ces rappeurs
Who say that they're coming with facts
Qui disent qu'ils arrivent avec des faits
I pack my bags man that studio session it was mad
Je fais mes bagages, mec, cette session studio était folle
I rhyme with lazareth to master and mix it but I got bigger plans
Je rime avec Lazareth pour masteriser et mixer, mais j'ai des projets plus grands
No more route 33 I'm on a different path
Plus de route 33, je suis sur un autre chemin
Not looking to be one of us more like the one they bump
Je ne cherche pas à être l'un de nous, plutôt celui qu'ils écoutent
The ones who listening now are the real gee's and oh
Ceux qui m'écoutent maintenant sont les vrais geeks et oh
I appreciate the flow of the river with all the streams cause
J'apprécie le flux de la rivière avec tous les ruisseaux parce que
I'm just a rapper but tryna make this shit
Je ne suis qu'un rappeur, mais j'essaie de faire ce truc
Faster than anyone wanting to battle doubleR
Plus vite que quiconque veut se battre contre DoubleR
So you know who's fucking really real with the project
Alors tu sais qui est vraiment réel avec le projet
I project my voice in front of your eyes
Je projette ma voix devant tes yeux
They can't see the work that I'll leave behind cause they in past tense
Ils ne peuvent pas voir le travail que je laisserai derrière moi parce qu'ils sont au passé
Student to my craft ya'll are all absent
Étudiant à mon art, vous êtes tous absents
The only words I have now are for my Baby's
Les seuls mots que j'ai maintenant sont pour mes bébés
So I guess I've gotta teach you all to ride a bike or really handle bars
Alors je suppose que je dois vous apprendre à tous à faire du vélo ou à vraiment manier le guidon
My life be moving so fast looking around I see everyone crash
Ma vie va si vite, en regardant autour de moi, je vois tout le monde s'écraser
Stick to my plan rap dope and keep a steady flow
Je m'en tiens à mon plan, je rappe du bon son et je maintiens un flow constant
Most of ya don't know what started this
La plupart d'entre vous ne savent pas ce qui a commencé tout ça
The one I was with and the marshal hits
Celui avec qui j'étais et les coups de maréchal
I cannot forget about Earl Sweat who was killing some shit in the mosh pit
Je ne peux pas oublier Earl Sweat qui défonçait tout dans le mosh pit
Shout out the boy B3
Shout out au mec B3
Hella potential he taught me the slicing tactics
Un potentiel énorme, il m'a appris les tactiques de découpage
Like ripping the rhymes up into the patten
Comme déchirer les rimes en morceaux
Guess he my sensei I'll always be a student even with my diploma
Je suppose qu'il est mon sensei, je serai toujours un élève même avec mon diplôme
My friend Ben say that I'm acting older
Mon ami Ben dit que j'agis plus vieux
No holder for this boulder that was once up on my shoulders
Pas de place pour ce rocher qui était autrefois sur mes épaules
Giving the props to my therapist
Je donne des props à ma thérapeute
Gave me the holster
Elle m'a donné le holster
This that style that got voted by the people
C'est ce style qui a été voté par le peuple
Got those dope rhyme's and no known chrome pipe
J'ai ces rimes de malade et aucun chrome pipe connu
I'm an addict for the sequel like oh my I might just do it
Je suis accro à la suite, comme oh mon Dieu, je vais peut-être le faire
My minds fluent I keep sneezing while I glue it
Mon esprit est fluide, je continue d'éternuer pendant que je le colle
The puzzle pieces like rubic
Les pièces du puzzle comme un Rubik
But lames try to take the image out the music
Mais les loosers essaient de retirer l'image de la musique
Try to take the image out the music yea
Essayer d'enlever l'image de la musique, ouais





Writer(s): Reece Bramley


Attention! Feel free to leave feedback.