YEBIN - Say My Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YEBIN - Say My Name




바람에 실려
На ветру появились цветы.
뭐라고 부를까
Как мне называть тебя?
햇살을 닮은 미소
Эта улыбка, напоминающая солнечный свет.
나까지 기분 좋은
Мне хорошо.
향기롭게 만든
Сделал меня благоухающей.
기분 좋게 하는
Всегда чувствую себя хорошо
너란 계절을 사는
Ты живешь в это время года.
어쩌면 운명일 거야
Может быть, это судьба.
새록새록 자꾸 네가 떠올라
Новое, новое, новое, новое, новое, новое, новое, новое.
두근두근 맘이 소란스러워
Мое сердце колотится.
사랑이란 감정을
Любовь-это чувство.
너에게 들킬 같아
Я думаю, он поймает тебя.
Say my name Say my name
Скажи Мое имя скажи Мое имя
처음 만난 것처럼
Как будто я впервые встретил тебя.
Say my name Say my name
Скажи Мое имя скажи Мое имя
마지막인 것처럼
Как будто это было в последний раз.
들릴
Я слышу, как ты говоришь это.
봄이라고 불러줘
Зови меня весна.
나비가 놀라 춤출 것처럼
Как бабочка, Танцующая в изумлении.
오래된 책을 꺼내
Достань старую книгу.
새롭게 읽어 가다
Читать Новое
눈길이 멈춘 줄엔
Там, где остановились твои глаза.
사랑이 쓰여져 있어
Любовь написана.
게으르게 녹는
Я лениво таю.
늦봄의 얼음 같아
Это как лед поздней весной.
투명한 눈물마저도
Даже прозрачные слезы.
조금씩 아껴 쓰는
Я спасаю тебя немного.
새록새록 자꾸 네가 떠올라
Новое, новое, новое, новое, новое, новое, новое, новое.
두근두근 맘이 소란스러워
Мое сердце колотится.
사랑이란 감정을
Любовь-это чувство.
너에게 말할 같아
Думаю, я скажу тебе.
Say my name Say my name
Скажи Мое имя скажи Мое имя
처음 만난 것처럼
Как будто я впервые встретил тебя.
Say my name Say my name
Скажи Мое имя скажи Мое имя
마지막인 것처럼
Как будто это было в последний раз.
들릴
Я слышу, как ты говоришь это.
봄이라고 불러줘
Зови меня весна.
나비가 놀라 춤출 것처럼
Как бабочка, Танцующая в изумлении.
그리움 하나
Тоскую по тебе один
보고픔 하나
Богоф, я один из них.
세상이
Весь мир ...
너로만 가득
Он полон тебя.
바람에 실려
На ветру появились цветы.
뭐라고 부를까
Как мне называть тебя?
햇살을 닮은 미소
Эта улыбка, напоминающая солнечный свет.
나까지 기분 좋은
Мне хорошо.
향기롭게 만든
Сделал меня благоухающей.
기분 좋게 하는
Всегда чувствую себя хорошо
너란 계절을 사는
Ты живешь в это время года.
어쩌면 운명일 거야
Может быть, это судьба.
My love
Моя любовь





Writer(s): Jun Yun Ki, Taibian


Attention! Feel free to leave feedback.