Lyrics and translation YEN TOWN BAND - Sunday Park
In
The
Sunday
Park
В
Воскресном
Парке
Light
in
the
afternoon
Свет
в
полдень.
I
listen
to
the
sound
of
my
dream
Я
прислушиваюсь
к
звукам
своего
сна.
Coming
through
Проходим
мимо
All
the
mountains
of
Все
горы
...
Blueberries
and
greens
Черника
и
зелень
Fairy
tale
lullaby
Сказка
колыбельная
I
was
down
last
night
Я
был
внизу
прошлой
ночью.
Too
much
to
handle
here
Здесь
слишком
много
всего.
I
didn′t
know
how
to
carry
on
Я
не
знал,
что
делать
дальше.
Still
lucky
Все
еще
везет
All
the
mess
in
my
head,
is
fading
now
Весь
беспорядок
в
моей
голове
теперь
исчезает.
Among
the
crowd
on
the
street
Среди
толпы
на
улице.
I
wish
you'd
come
to
my
place
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
приехала
ко
мне.
You
would
be
smiling
so
close
to
me
Ты
бы
улыбалась
так
близко
ко
мне.
I
wish
the
day
dream
never
ends
Я
хочу,
чтобы
дневной
сон
никогда
не
кончался.
I′m
the
kind
of
girl,
who
lives
only
for
today
Я
из
тех
девушек,
которые
живут
только
сегодняшним
днем.
But
I
think
it's
o.k.
to
be
myself
Но
я
думаю,
что
это
нормально-быть
собой.
Especially
when
you're
not
around
Особенно
когда
тебя
нет
рядом
I
need
someone
to
hold
Мне
нужно
кого-то
обнять.
I
know
how
to
have
fun
Я
умею
веселиться.
I
wish
you
were
here
by
my
side
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь,
рядом
со
мной.
We
would
be
talking
something
silly
Мы
бы
говорили
глупости.
I
wish
the
day
dream
never
ends
Я
хочу,
чтобы
дневной
сон
никогда
не
кончался.
When
I
feel
a
single
beat
of
my
lonely
heart
Когда
я
чувствую,
как
бьется
мое
одинокое
сердце.
I
can
sing,
I
can
cry,
without
knowing
why
Я
могу
петь,
я
могу
плакать,
не
зная
почему.
Yes
I
tried
and
tried
to
the
way
to
you
Да
я
пытался
и
пытался
найти
путь
к
тебе
Somehow
life
always
leads
through
a
maze
Так
или
иначе,
жизнь
всегда
ведет
через
лабиринт.
Everyday
everynight
you
live
in
my
mind
Каждый
день
каждую
ночь
ты
живешь
в
моем
сознании
Everyday
everynight
still
pleasure
and
pain
Каждый
день
каждую
ночь
по
прежнему
удовольствие
и
боль
Melodies
of
memories
will
never
stop
Мелодии
воспоминаний
никогда
не
прекратятся.
You
are
with
me
until
the
end
of
time
Ты
со
мной
до
скончания
времен.
Just
a
day
dream
in
The
Sunday
Park
Просто
дневной
сон
в
воскресном
парке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 小林 武史
Album
MONTAGE
date of release
16-09-1996
Attention! Feel free to leave feedback.